Русские в Доминикане

Июнь 29, 2014

Катер в Доминикане

Недавно ещё один наш друг стал счастливым доминиканским судовладельцем. По доброй старой доминиканской традиции ожидание окончания строительства затянулось на пять лишних месяцев и вместо планированного выхода в море в феврале, сей торжественный момент свершился только в июне. Получена матрикула ( паспорт транспортного средства) и разрешение на перевозку, катер погружен на трейлер и можно отправляться в путь.
boat001

Дорога до реки Rio Soco заняла около получаса. Въехали в рыбацкую деревушку Boca del Soco.
boat002

Подъехали к месту на берегу реки, где катер можно будет спустить на воду. С одной стороны местные рыбаки чистили свой нехитрый улов,
boat005

с другой стороны бесцеремонно паслись местные свинки, дружелюбно перехрюкиваясь между собой. Вышедшая поглазеть на спуск катера хозяйка хрюшек, в целях недопущения раздавления ценной живности тяжёлой посудиной, стала загонять их на дворовой участок.
boat009

Место съезда трейлера было внимательно осмотрено. Свиньи и рыбаки покинули опасную зону. В консилиуме приехал принимать участие комендант местной Marina de Guerra, который должен был запротоколировать акт подтверждения спуска судна на воду.
boat006

Наступает торжественный момент, трейлер с катером приближается к спуску.
boat010

Несколько волнующих минут и катер оказывается в родной стихии.
boat011

Теперь хозяин, наконец-то, сможет вволю нарыбачиться. Не исключено также использование катера в туристических целях.

Реклама

ORANGE в Доминикане

Но не тот orange, что сок-лимонад, а тот ORANGE, что телефонная компания.
Когда мы прилетели в Доминикану и встал вопрос телефонных коммуникаций, то у нас не было большого выбора: нерезидентам ( не имеющих вида на жительство) разрешалось подключение только к тарифу prepagado ( предварительная оплата) одной из трёх компаний: ORANGE, TRICOM, VERIZON. Для резидентов имелись тарифы оплаты по квитанциям с разными “плюшками и вкусностями”, а для нас – сначала положи денежку на счёт и, сколько положил – столько и поговорил. Сейчас уже и не вспомню, по какой причине нами был выбран именно ORANGE, но причин жаловаться у нас нет. Качество связи отличное, стоимость звонков приемлемая ( хотя по сравнению с российскими ценами – разорительная). Через 6 лет компания сделала нам подарок: можно выбрать номер телефона, разговор с которым будет полностью бесплатен. Конечно-же что мы с супругой выбрали номер друг друга и теперь, если мы не рядом – то можем болтать часами, не заботясь об оплате.
Впоследствии, даже получив ПМЖ, мы не стали переходить на более интересные и экономичные тарифы, так и оставаясь на плане prepagado.
И вот месяц назад прозвучала новость: в целях наведения порядка в телефонной системе, для отсеивания ненужных номеров, для борьбы с преступностью и анонимными звонками владельцы карточек тарифа prepagado должны пройти процедуру подтверждения личности. Те, у кого были планы с оплатой по квитанции, делать этого не должны, потому что квитанция приходит на домашний адрес.
Здесь стоит пояснить, как раньше происходило подключение к такому тарифу: любой желающий приходил в офис, протягивал любой документ и оформлял на него сим-карту тарифа prepagado. Особо на сверку документа с персоной никто не заморачивался. Место жительство компанию не интересовало, можно было назвать любой адрес. Также часто по выгодным ценам продавались телефоны с симкой. Кто-то хотел купить себе только телефон, а симку отдавал продавцу и тот уже продавал её любому желающему. Либо турист, прилетев в Доминикану и не желая тратить много денег на роуминг, на свой паспорт приобретал местную симку. Перед вылетом он отдавал её любому доминиканцу и там уж кто, и в каких целях потом пользовался ею – один бог знает. Этот некто мог позвонить в полицию и сообщить, что аэропорт заминирован. Полиция смотрит на определитель номера – а это звонит Иван Петров из далёкого и холодного Оймякона… Многие нарушители закона с удовольствием пользовались такими симками, которые, кочуя по рукам, становились безличными. Можно было без страха пользоваться сетью для обсуждения сделок хоть с наркотиками. Вот ORANGE и решил прекратить это безобразие и навести порядок. Для начала разослали всем владельцам таких симок эсмэски с просьбой в течении трёх месяцев пройти процедуру валидации ( подтверждения).  Требовалось всего-то: лично явиться в офис с удостоверением личности и подтвердить, что ты – это ты, и этим номером пользуешься тоже ты. Но надо знать доминиканцев – любое действие у них откладывается на потом ( маньяна!) и желающих тут-же явиться в офис не находилось. Тогда ORANGE поступил хитро и жёстко: все симки были заблокированы. Вроде бы и есть у тебя телефон, а воспользоваться им ты не можешь. И только тогда толпы “пострадавших” бросились в офис компании. Не знаю, что творилось в столице, но у нас в Сан Педро де Макорис ( а это, между прочим, 200.000 жителей!) есть всего один центральный офис, где можно было сделать подтверждение. Несколько раз мы проезжали мимо офиса, но, видя толпы народа, не горели желанием стоять в очередях. Но когда, спустя несколько дней, увидели, что очереди не продолжают уменьшаться, решили не тянуть, и постоять. Офис открывался в 8 утра, мы приехали к 9-ти. Отстояли полтора часа. Солнце, несмотря на раннее время, припекало, люди старались прятаться в узкую полоску тени вдоль зданий. В очереди эмоциональные доминиканцы взволновано спрашивали выходящих “счастливчиков”, прошедших процедуру: а деньги за это платить не надо? Услышав, что нет и всё бесплатно, радостно повторяли, передавая по очереди другим: бесплатно, всё делают бесплатно!  Сама процедура подтверждения длилась пару минут. Вышли мы уже с разблокированными телефонами.
Будем надеяться, что такое решение компании поможет в борьбе с преступностью и незаконопослушным элементом. Улыбка

IMG03780 IMG03781

Июнь 28, 2014

Ностальгия

Вышли с супругой прогуляться по нашему посёлочку, на людей посмотреть, себя показать. На разного рода посиделки в кафе да ресторанах мы не ходим, поэтому только на прогулках есть возможность встретиться со знакомыми, поболтать, узнать последние новости. В этот раз встретили Вика, англичанина из Лондона, уже 15 лет проживающего в Хуан Долио. Выкурили по сигарете, обсудили перспективы развития нашего района, коснулись проблемы угасания туризма ( Вик инструктор по дайвингу), затронули тему восточных областей Украины, поговорили о погоде. Собирались уже распрощаться, как Вик сказал: слушай, у меня есть что-то интересное для тебя! Знакомая привезла из Нью Йорка интересные сигареты, сказала, что среди молодёжи они пользуются хорошим спросом. Я одну попробовал – мне не понравилось, так что подарю-ка я их тебе! И выносит мне три пачки нашего “Беломорканала”!
Пахнуло родиной…
Я объяснил ему, что данные сигареты – не сигареты вовсе, а имеют название папиросы ( он тут-же вспомнил слово папирус – молодец, образованный!), в России считаются одними из самых дешёвых и некачественных ( но любимы заядлыми курильщиками!)  и, самое главное – служат не столько для курения табака, находящегося в них, сколько для замены этого табака на иное зелье и уже дальнейшее курение оного. Вик выслушал мою лекцию с открытым ртом и в конце её я увидел в его глазах подобие вопроса.
— Нет, сказал я, ты-же знаешь, что я не по этой части; и курить я их буду, только как обыкновенный табак. И тут-же показал ему, как правильно сжать папиросу “гармошкой”, чтобы табак не попадал в рот. Выкурили ещё по папироске, и распрощались.
А пачки “Беломора” так и просились на фотосессию, что и было сделано.

BK BK2

Туалет в аэропорту Пунта Кана

На днях по делам пришлось заехать в аэропорт Пунта Кана. А, надо сказать, что в прошлый мой приезд при мне была сумка; так вот, вошед по малой нужде в туалет, я испытал некоторые неудобства, потому что сумка в руках мешала процессу.
Приспичило и в этот раз и, войдя в туалет, я увидел заботу о мужчинах с занятыми руками. Перед каждым писсуаром была установлена полка, на которую можно было положить не только сумку, но и взгромоздить целый чемодан! Порадовавшись такому, я подошёл поближе, и тут моя радость начала испаряться. Полки были сделаны чересчур широкими! Операция по опустошению мочевого пузыря превратилась в нетривиальную задачу: либо надо было стоять на расстоянии полуметра от писсуара ( а далеко не все мужчины отличаются “меткостью” на больших дистанциях), либо, подойдя вплотную, надо было положить подбородок на полку и почувствовать себя в рентген-кабинете; но тогда ты терял визуальный контакт с процессом.  Некоторые мужчины принимали изощрённые позы: нижняя половина туловища была в непосредственной близости от писсуара, а верхняя часть отклонялась назад под углом в 45 градусов, чтобы глаза могли видеть происходящее действо.
Руки у меня в этот раз были не заняты, так что полка мне не пригодилась. Но, в любом случае, спасибо за заботу! Улыбка
IMG03690

Июнь 27, 2014

Новая дорога

В Доминикане своё понятие о красоте и эстетике. Но даже  не это стоит на первом месте. Практичность и удобство – вот что главное.
Наша улица – вторая от моря, то есть совсем не парадная. В лохматом году были попытки положить асфальт, но положили кусками, небрежно, и за годы дорога превратилась в сельский тракт.
calle002
В сухое время года было терпимо, но в мокрый период жидкая грязь липла к обуви и колёсам машин. Лужи тоже не добавляли привлекательности нашей улице. К тому-же на ней было построено несколько красивых домов и для придания благоустроенности было решено наши задворки облагородить. Владельцы недвижимости скинулись копейкой и улицу начали преображать.
calle004

Завезли технику, грейдером срезали выпуклости, катком закатали ямы, подсыпали, где надо, щебёнки.
Обед – это святое, в 12 дня все разбегались поплотнее покушать и немного отдохнуть в тени.
calle005

Работа шла споро, рабочие безропотно трудились, невзирая на жару от солнца и горячего асфальта.
calle003

И вот через несколько дней можно любоваться результатом. Да, не совсем красиво и эстетики здесь маловато, но зато функционально! А что ещё в Доминикане надо? Здесь очень просто довольствоваться малым. Кстати, сделали дорогу – зачастили покупатели на просмотр квартир в новых домах. Значит закипит жизнь и на нашей улице! Улыбка
calle006

Посылка из Америки

batteryУ Анны перестала работать батарейка в ноутбуке. И прослужила-то, на удивление, недолго, около года. Неприятно, потому что без компьютера, как без рук; но дело житейское, бывает. Покупать что-либо в Доминикане – достаточно дорого, за такую батарейку местные продавцы просят около 6.000 песо, это 140 долларов ( почти половина стоимости ноутбука!). Но в Доминикане есть разные организации, которые дают возможность получить почтовый ящик в Америке и на него получать заказанные через интернет товары, после чего доставляют посылку в Доминикану. Очень удобно и, хотя цена доставки на каждую либру ( 453 грамма) составляет 250 песо ( 6 долларов), всё-же получается дешевле покупки в местном магазине. Поэтому мы с удовольствием пользуемся компанией VIMENPAQ, которая предоставила нам почтовый ящик в MIAMI NORTHWEST и доставляет нам посылки из Америки, совершая таким образом покупки до 200 долларов ( предел, до которого не надо платить таможенные налоги).
Век цивилизации и высоких технологий: на сайте AMAZON найдена нужная батарейка, стоимостью 45 долларов, бесплатный шиппинг ( доставка по Америке), ну и 6 долларов, которые возьмёт компания за доставку батарейки в Доминикану. Анна делает заказ. По интернету можно отслеживать путь нашей посылки. Вот она отправлена из Калифорнии, вот она уже на полпути до Флориды, вот она уже во Флориде в NORTH PORT, где путь её внезапно останавливается… Проходит день, второй – посылка остаётся лежать в  NORTH PORT. Хм, странно. Ведь батарейке осталось всего чуть-чуть – с западного побережья Флориды перебраться на восточное, где находится наш почтовый ящик. Анна решает написать письмо в американскую почтовую службу. В ответ приходит письмо, что наш почтовый ящик не найден, поэтому посылка будет отправлена обратно адресату. Очень странно, как такое могло получиться?
Звоним в VIMENPAQ в Сан Педро, спрашиваем, всё-ли в порядке с нашим ящиком, не порушил-ли его какой-нибудь природный катаклизм или злобные террористы постарались вывести его из строя?
— Нет, говорят, всё в порядке, ящик действует, можете заказывать на него, всё, что угодно!
Объясняем, что уже заказали, но нам с американской стороны говорят, что не могут найти наш ящик!
— Ну, это проблема американцев, говорите с ними.
Анна делает попытку позвонить в американскую почтовую службу. Отвечает только автоответчик, в котором забиты стандартные фразы: нажмите кнопку 1, нажмите кнопку 5 и т.д. Такой разговор оказывается непродуктивным и Анна пишет новое письмо.
Приходит ответ: да, извините великодушно, ошибка с нашей стороны. В Вашем адресе стоят буквы NW ( NORTH WEST), а у нас сотрудник как-то случайно написал NP ( NORTH PORT). Так что не волнуйтесь, мы всё исправим, и посылаем вам батарейку ещё раз.
Мы с Анной посмеялись между собой, представили, что американский почтовый сотрудник был наверняка выходцем из Доминиканы и стали ждать.
Снова посылка отправилась из Калифорнии – и снова остановилась в  NORTH PORT!!! На очередное письмо Анна получила тот-же ответ: ваш адрес не найден, посылка отправляется обратно. Да что-же это такое? Снова объяснение с почтовой службой, снова: извините, давайте мы пошлём вам батарейку ещё раз…
Воспользоваться третьей попыткой?!!  Нет, мы сказали, что не хотим этого, от заказа отказываемся и просим вернуть наши деньги.
— Окей, говорят, нет проблем! Через день получите ваши деньги назад.
Ну, окей – это для них, а нам нужна батарейка!
Анна снова выходит на AMAZON и выбирает другого продавца батареек, делает заказ. Замираем в ожидании.
Батарейка отправляется из Калифорнии, вот она уже на полдороги до Флориды; мы, затаив дыхание, всматриваемся в траекторию её движения ( только не в NORTH PORT, только не в NORTH PORT!) – и она плавно перемещается в MIAMI NORTH WEST, в город с нашим почтовым ящиком…
Ещё сутки – и батарейка у нас в Сан Педро, где мы её и забираем. Из-за непонятных проблем американской почты нам пришлось ждать её целый месяц. Целый месяц у нас была борьба за мой старенький ноутбук, было даже составлено расписание по часам, кто из нас будет его использовать. Теперь снова всё в порядке, у каждого есть свой рабочий инструмент, так что наши читатели могут ждать описание новых историй на наших блогах.

Июнь 24, 2014

Любопытная ящерица

У знакомых пропал интернет, попросили посмотреть, в чём проблема. Открываю коробку, подключаю кабель и вдруг  появляется "главный по интернету": так, что тут у нас такое, что за вмешательство в частные владения?

gekko

Ящерица оказалась  достаточно  бесстрашной и мне показалось, что сейчас она заберётся прямо на ноутбук. Но внимательно изучив меня, она отправилась по своим делам. Думаю, что её мыслями были: " и правильно, что я перегрызла кабель, а то, говорят, излучения от роутеров очень вредные для здоровья…"
gekko1

Июнь 22, 2014

Шум в Доминикане

Filed under: Жизнь в Доминикане — NikAnna @ 11:11 пп
Tags: , ,

shum Тишина — это то, чего в Доминикане нет. Где-нибудь в горах или  безлюдных джунглях можно найти места, чтобы насладиться тишиной. Но если вы находитесь среди доминиканцев, то о тишине можно забыть.
Когда турист приезжает на отдых, то шум, который его окружает, кажется ему неотделимым антуражем доминиканской жизни; анимация в отеле, громкая музыка из всех магазинчиков и кафешек, поющий персонал — всё кажется экзотичным и весёлым. Но нам, постоянно проживающим здесь, очень не хватает тишины. Которую не купить ни за какие деньги. Как мы завидуем жителям всяких Норвегий да Швеций, где понятие громкости разительно отличается от доминиканского! Когда мы, прилетев в отпуск в Европу, в девять часов вечера шли по небольшому городку Розенхайм, что в Баварии, то я предпочёл нести чемодан в руках, а не катить его, так как в идеальной тишине даже шум колёсиков казался необыкновенно громким.
Доминиканцы — просто фанаты шума и способны производить его 24 часа в сутки. И собственным голосом и любыми подручными материалами. Когда доминиканец один, то может сойти с ума от тишины, поэтому для производства звука в ход идёт всё, что угодно: будет найдена палка, которой можно стучать по бутылке, кусок проволоки легко превратится в трещотку, да можно просто начать посильнее хлопать в ладоши и при этом напевать.  Когда я спрашивал их, почему им не нравится тишина, то почти всегда слышал ответ, что тихо — это когда как на кладбище, когда умер. А пока жив — надо веселиться и шуметь.
Подозреваю, что это в них осталось генетически, со времён проживания в Африке; мы знаем рекомендации: когда находишься в месте, где есть дикие животные — то надо шуметь, чтобы хищники, заслышав крики, предпочли убраться подальше. Речь доминиканцев очень громкая, находясь на расстоянии вытянутой руки друг от друга, они “разговаривают” так, что их слышно на соседней улице. Выражение эмоций у них сопровождается возгласами, похожими на “Тагил!” в исполнении пьяных русских туристов. Любимое времяпровождение доминиканцами у бассейна: поставить огромные колонки, включить музыку на максимальную громкость, забраться со стаканами с пивом в бассейн — и начать общаться ( по их мнению) или орать ( на наш взгляд) друг с другом, пытаясь перекричать колонки. Причём их не будет смущать тот факт, что через 15 метров будут стоять колонки соседей, из которых будет нестись совсем другая музыка. А уж замечание, что их музыка может нравится не всем ( или что ты хочешь отдохнуть, что болеет ребёнок, что кто-то умер) — будет встречено с полнейшим непониманием. Доминиканец считает, что пока он не вступает с тобой в физический контакт, то никаких неудобств он тебе не доставляет.
Кстати, слышали-ли вы, как выясняют между собой отношения гаитянские особи женского пола? Наверное вы видели сцену, когда весенней порой коты в любовной истоме, усевшись друг напротив друга, начинают орать дурным голосом? Так вот, этот кошачий ор — детский лепет по сравнению с душераздирающими воплями гаитянок!
Туристы отмечают, что доминиканцы — поющая нация. Да, петь они любят, но вот слухом и голосом господь наделил далеко не каждого. Но разве это главное? Спросите любого доминиканца, какая музыка самая красивая и лучшая, и получите ответ, что громкая! Это когда музыка становится какофонией, когда басы запирают колонки и звуки превращаются в страшные хрипы, когда барабанные перепонки готовы лопнуть, когда музыку ощущаешь внутренними органами и всё тело дрожит от вибрации. Для нас это ненормально, но вот они считают иначе.
Шум прибоя, пение птиц, стрекот цикад, шелест пальмовых листьев на ветру — могли бы быть идеальным и достаточным звуковым рядом в Доминикане. Но увы, присутствие “homo sapiens” привносит свои звуковые коррективы. А так хочется тишины!!!

Июнь 10, 2014

Без визы в Европу

Хорошая штука Интернет! И для разного рода коммуникаций, и для поиска необходимой информации. Можно фильм какой посмотреть или музыку послушать. В Доминикане интернет медленный и дорогой, а из-за периодического отключения электричества — ещё и не постоянный. И некоторые новости просто пропускаются. Но хорошо, что есть друзья, которые всегда дадут знать, если появится что-нибудь интересное.
Сегодня получаю комментарий от друга с вопросом: почему не делаете доминиканское гражданство, ведь с ним скоро сможете ездить в Европу без визы?!
Грустно отвечаю, что это из области фантастики, потому-что при такой возможности в первый-же день 90% доминиканцев переберутся в Европу.
Нет, говорит друг, не фантастика это и присылает ссылку на статью:

visa

Статья ещё от февраля этого года! Как мы могли её упустить? Видать, как раз тогда и отсутствовал интернет и мы пропустили самое важное. Возбуждённо кричу жене: завтра-же одалживаем денег у друзей, берём кредит в банке — и срочно делаем доминиканское гражданство! Плевать, что по новому российскому закону надо будет сообщить о наличии оного; сообщим — зато в Европу поедем без визы!
Хорошая штука Интернет! Но он хорош в том случае, если вы знаете иностранные языки. Мы, как вы знаете, языками владеем. Жена тут-же начинает поиск на испанском, чтобы найти какие-нибудь упоминания о безвизовом посещении Европы доминиканцами. Но ничего не находит. В ход идёт английский язык — тоже ничего. Немецкий — опять мимо… Перечитываю статью ещё раз и перехожу по ссылке на первоисточник:

visa1
Да, извечная ошибка — путать Доминикану с Доминикой. Какие похожие названия и какие разные возможности. А мы уж чуть было не поверили в чудо. Безвизовые поездки для нас отменяются…

Создайте бесплатный сайт или блог на WordPress.com.