Русские в Доминикане

Декабрь 12, 2018

Ремонт радиатора.

Проблемы с радиатором начались давно.
Однажды, возвращаясь со своими канадскими друзьями из столицы, автомобильный датчик показал, что температура воды тысяча максимум градусов и машина встала. Открыв капот я увидел, что разорвало пластиковую крышку радиатора. Благо в запасе была бутыль с водой, поэтому смог проехать пару километров до кафе, где, набрав ещё воды, добрался и до дома.
Был куплен чудовищной прочности железный клей и я крышку заклеил. Пару дней радиатор держал давление, но потом снова пошли новые трещины и приходилось ежедневно подливать по бутылке воды.
Но впереди «высокий сезон» и предстоит много разъездов. Поэтому было решено накопить денег и заменить радиатор. Поспрашивал у местных о приблизительной сумме затрат и отправился в Сан Педро.
Подъехал к мастерской, где занимаются радиаторами и, вежливо поздоровавшись, озвучил свою проблему.
Механик, видя белого человека, сразу заявил сумму, в 10 раз превышающую ту, о которой мне говорили местные автовладельцы. И тут я понял свой промах, и решил исправить ошибку. Отъехал от мастерской, сделал круг и подъехал снова. Снова поздоровался, но уже по местному и на их варварском доминиканском наречии  объяснил, что богатый белый лох, возможно, и приедет к ним завтра, но сегодня к ним приехал простой парень, такой же, как и они, и он готов заплатить вот такую-то сумму.
В ответ прозвучало, как в том фильме: «так бы сразу и сказал!» и мне показали место в тени под деревом, где механик по имени Габриель (но можно и Макон, как он сказал) в течении пары часов всё сделает в лучшем виде и за названную мной сумму.

Заклеенный мной радиатор.

Габриель приступил к работе.

И вот сняты вентиляторы, снят радиатор.

Габриель заодно смотрит, какие шланги надо тоже заменить.

И садится за разборку радиатора.

Я, чтобы не мешать механику, отправился на прогулку к автостанции.

Сан Педро живёт своей размеренной жизнью и лишь сумасшедшие мотокончо (мототакси), носятся, как угорелые.

Вернулся к мастерской, а там Габриель уже обмывает моет мой новенький радиатор.

Ещё полчаса работы, всё установлено на свои места и машина снова готова к работе.
Одной проблемой в машине меньше!

Если кто, отдыхая в Хуан Долио, захочет индивидуальные экскурсии — ОБРАЩАЙТЕСЬ.
Если есть желание поехать на экскурсию в составе группы — вам СЮДА.

 

Реклама

Ноябрь 3, 2018

Техосмотр и налог на автомобиль.

Пришло время в году, когда автомобилист начинает чувствовать, что у него есть некие обязанности перед государством: с октября до конца декабря надо заплатить налог на автомобиль и пройти техосмотр. Об этом предупреждают по радио, телевидению, печатаются объявления в прессе. Можно даже сделать всё это через интернет: заполняешь форму на сайте, оплачиваешь карточкой — и все бумажки тебе привозят прямо на дом, причём, без дополнительной платы.
Доминиканцы в плане оплаты чего-либо единодушны — платить надо в самый последний день, до последнего не расставаясь со своей копейкой! Что, порой, играет с ними злую шутку: в последний день очереди могут занимать километры, а вот на следующий день уже начинают вступать в действие штрафы и платить придётся больше.
Но менталитет есть менталитет.
А я  не доминиканец.
К тому же мне так и так надо было ехать в Сан Педро.
Вот я в банке BanReservas. Очередь из двух человек. Через 3 минуты я у кассы, плачу 45 песо (меньше доллара), получаю бумажку о техническом осмотре автомобиля.

Иду на соседнюю улицу, где расположен банк Ademi.
Внутри ни одного человека.
Даю копию ПТС и 1500 песо (30 долларов) и через 10 секунд получаю квитанцию о уплате налога

а также наклейку на лобовое стекло

Из всей этой процедуры больше всего времени у меня забрал переход из банка в банк, аж целых 6 минут…
Так что выполнил я свои обязанности автовладельца и теперь эцилопп меня не имеет права бить по ночам…    полицейский никаких претензий  мне предъявить не может.

Кстати, если вы отдыхаете в Хуан Долио и хотите съездить со мной в супермаркет, чтобы купить ром, кофе, какао, крема по самым низким ценам — обращайтесь:   МОИ УСЛУГИ

Или захотите на групповую экскурсию: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

UPD.
В комментариях Вордпресса нельзя вставлять картинки, поэтому дополню здесь ответ на комментарий Юрия.
Совершенно верно, 31 доллар моих расходов — это транспортный налог и техосмотр (30+1).
Страховка оформляется при покупке автомобиля и, соответственно, платится календарно.
Я оформлял страховку в октябре. Причём там указано, помимо даты, даже время, когда истекает её срок! 🙂
Страховка на мой Nissan Sentra 2002 года выпуска стоит 2000 песо (20 долларов) на год.
Это так называемая Seguro por la Ley (страховка по закону), аналог обязательной ОСАГО в России.
seguro_auto

Сентябрь 26, 2018

Чёрные пески Доминиканы. Лас Салинас и Пальмар де Окоа.

Прилетали тут к нам друзья на отдых.
Мало того, что привезли нам всяких вкусностей, так ещё и сделали нам подарок в виде поездки в Лас Салинас и Пальмар де Окоа.
Самый первый раз мы с супругой побывали там в 2009 году.
lassalinas001
Нам так понравились те места, что в 2012 мы отправились туда с нашими друзьями.
И вот, приехав сейчас, они предложили съездить туда снова.
Арендовали автомобиль и поутру отправились в путь.
Дорога в Лас Салинас ведёт через город Бани. А Бани, как мы знаем — это родина манго в Доминикане!
И продают там манго не по доллару за штуку, как в Хуан Долио, а за 100 песо ($2) за дюжину!
(И всегда продавец положит ещё одно манго в подарок).
lassalinas003
По дороге увидели здание Современной революционной партии Доминиканы. Судя по заброшенности, большой популярностью она у народа не пользуется…
lassalinas004
И вот через 160 км мы в Лас Салинас. Это место, где добывают соль. (Можно набрать в мешочек натуральной соли!)
lassalinas002
И вот мы на пляже с чёрным вулканическим песком. К услугам путешественников столы и лавки под навесом.
lassalinas006
Накрыли стол изысканными яствами (по дороге заехали в супермаркет БРАВО).
lassalinas005
Сели закусить перекусить и тут появилась официантка из ресторана напротив, предлагая заказать у неё что-нибудь. Показали ей на свою богатую снедь и сказали, что ни в чём не нуждаемся. На что молодая особа нагло заявила, что в таком случае мы должны заплатить «аренду» за пользование столиком.
Хм, и какова цена вопроса?
Видя перед собой четверых «богатых гринго», девушка, выдержав театральную паузу, твёрдо молвила: тысячу песо ($20!)
Я, обнаглев от такой дерзости, попросил показать мне документ с такими расценками. На что она заявила, что это внутренняя политика ресторана. Резонно объяснил ей, что мы находимся не на территории ресторана, а на общественном пляже и платить не собираемся. После небольшой перебранки девушка была послана на… оправлена в ресторан с просьбой больше не показываться.
Мы продолжили трапезничать, рядом с нами за соседним столиком расположилась подъехавшая доминиканская парочка, но девушка, как и предсказывалось, к ним с подобной просьбой «оплатить аренду столика» не вышла…
Поев, мы отправились купаться в заливе с кристально чистой водой. Вода настолько солёная, что тело плавает на поверхности, как поплавок.
lassalinas007
Накупавшись, оправились в Пальмар де Окоа, рыбацкую деревушку, расположенную на отшибе, вдали от всяких трасс.
По дороге заглянули в пустыню с настоящими песчаными дюнами.
lassalinas008
И ещё через 30 км мы приехали в Пальмар де Окоа.
Тихое уютное местечко, где нет никаких туристов, а местные жители добры и бесхитростны.
Красочный закат, возвращающиеся с уловом рыбаки, крупный чёрный песок, горы — глаза наслаждаются такой красотой.
Накупавшись и там, ближе к вечеру, стали собираться в обратный путь.
Если соберёмся туда в следующий раз, то непременно останемся там с ночёвкой на несколько дней.
lassalinas009

Если вы окажетесь в Доминикане — непременно посетите эти места! Рекомендуем!
Автомобиль в аренду в Хуан Долио вы можете взять в нашей компании: http://nikanna.in/faenza

Сентябрь 7, 2018

Народная мудрость.

В Доминикане несложно жить, если прислушиваться к народной мудрости, которая основывается на многолетнем опыте. И изречения этой мудрости можно увидеть, где угодно: на заборе, на стене дома, на борту автобуса. Вчера увидел хороший совет на маршрутке (а ведь уж было собирался попить!) Надпись гласит дословно: «Нет лимонаду из кокоса! Эта фигня даёт диарею!»

diarea

Сентябрь 5, 2018

LADA в Доминикане.

Был тут в Сан Педро.
Иду, такой, в сторону Иберии и вдруг запахло русским духом глаза зацепились за что-то знакомое. Ба, так это же наша Лада, или Жигули по-старому!
Достаточно редкая машина в Доминикане, между прочим. За 14 лет проживания на острове я встретил, может быть, штук пять-шесть машин нашего производства.

Подошёл поближе, начал рассматривать. Интересно, каким образом хозяин решает вопрос с запчастями? Хотя состояние машины для Доминиканы достаточно приемлемое.

Хотел увидеть хозяина, чтобы поговорить с ним и узнать его мнение о качестве автомобиля, но рядом никого не было, а времени у меня было не так много…

 

Август 16, 2018

Доминиканская сущность.

Утро.
Надо съездить в Сан Педро.
Подхожу к машине — переднее колесо спущено.
Странно, вечером приехал, всё было нормально. Может поймал маленький гвоздь, да за ночь стравило?
Лезу за запаской (докаткой).
А она, оказывается, взорвалась в багажнике, видать, от жары!
IMG_20180815_110940435
Понятное дело, что доехать до шиномонтажа я никак не смогу.
Но это не беда, у меня есть телефон механика.
Звоню, обрисовываю ситуацию.
Через 15 минут на мотоцикле приезжает механик  с электронасосом, предлагает подкачать колесо и я смогу доехать до мастерской. Пытается накачать, но замечает, что повреждён ниппель. Я, в свою очередь, предлагаю ему взять колесо с собой, поставить в мастерской ниппель и привезти мне колесо обратно.
И тут начинается «развод гринго на деньги».
Он говорит, что у него в мастерской есть хорошая резина на запаску, всего 1500 песо (30 usd) и неплохой комплект дисков. Говорю, что диски мне не нужны, что мне сейчас бы только починить колесо, а потом в Сан Педро я решу все проблемы за другие деньги.
Ок, говорит он, давай посчитаем: замена нипеля стоит 100 песо (2 usd) и каждая заклеенная дырка будет стоить по 150 песо (3 usd).
Какие дырки, говорю, ведь увидели, что надо только заменить ниппель!
К тому же в Сан Педро за прокол берут всего 50 песо — 1 доллар!
Ну так то Сан Педро, заявляет, а у нас тут турзона и расценки другие!
Не стал спорить, говорю: езжай, поменяй ниппель и вернись ко мне с нормальным колесом.
Уехал.
Через полчаса вернулся.
С тебя, гринго, говорит, 500 песо (10 usd)!
А что так, спрашиваю, ниппель 100, ну и за работу тебе, да траты на бензин твоего мотоцикла ещё 100. Этого мало?
Понимаешь, гринго, говорит он, глядя на меня своими «голубыми» глазами, в колесе, оказывается, помимо ниппеля, ещё два прокола было! Вот как раз ещё на 300 песо!
Не стал я с ним ругаться, не стал себе ещё больше настоение портить.
Отдал ему деньги, даже сказал спасибо.
Но на будущее понял, что с нашим таким хуандолиевским «сервисом» связываться больше не стану.
Пусть уж я лучше на автобусе с колесом в руках за доллар доеду до Сан Педро, за доллар мне заклеят, за доллар вернусь обратно.
И дело вовсе не в экономии, а в принципе.
Не хочу потакать их доминиканской сущности: гринго (белый) есть лох и обманутым быть просто обязан…

Март 29, 2018

Подводная лодка в Доминикане?

Возвращался на днях с экскурсии из Санто Доминго и вдруг увидел в море что-то необычное, похожее на подводную лодку. Необычное тем, что, насколько мне известно, в составе Вооружённых Сил Доминиканской республики подводных лодок нет вовсе, да и за 13 лет жизни здесь я ничего подобного в наших морях не видел. Супруга говорит, что, может, это что-то просто похожее на субмарину, но я уверен, что это именно она, видна и рубка и перископ, хотя в телефоне нет зума и приблизить объект я не смог.
Остаётся только гадать, что это могло быть и почему оно оказалось в наших водах…
u_boot

u_boot1

Лодка лодкой, а если вы отдыхаете в Хуан Долио и хотите на экскурсии — смотрите экскурсии на моём сайте!

Октябрь 22, 2017

Налог на автомобиль.

Ура, у меня выходной!
Нет, не так: я отказался от очередной экскурсии, чтобы немного отдохнуть и заодно сделать нужное дело — оплатить налог на автомобиль и пройти техосмотр.
Как это происходит в Доминикане: в октябре-ноябре каждого года каждый автовладелец должен оплатить налог за прошедший год и пройти техосмотр на следующий год.
Опишу процесс.
Не торопясь, часов в 10, я отправился в Сан Педро, в банк под названием BanReservas,
revista01
где, простояв 5 минут в небольшой очереди и оплатив 45 песо (1 доллар), получил чек, с которым, по идее, надо отправиться на станцию прохождения техосмотра, но, как правило, там никогда не бывает наклеек, поэтому никто не заморачивается этим, а просто ездит с этим чеком, как подтверждение оплаты техосмотра.
revista02
После этого пешочком прошёлся на соседнюю улицу, в банк Ademi
revista05
где мной была уплачена сумма в 1500 песо (32 доллара)(это для машин старше пяти лет; моложе пяти лет — стоимость 3000 песо) и получен чек и наклейка на лобовое стекло.
revista03
revista04
Я прилепил наклейку на лобовое — и на этом моя ответственность, как автовладельца, перед государством закончилась до следующего года.
IMG_20171021_142041163
Но интересно то, что всё это можно совершить, даже не выходя из дому, через интернет. И эти наклейки тебе принесут прямо на дом! Это очень удобно — но тогда не было бы этого поста 🙂

Июнь 13, 2017

Красивая машинка.

Поехал сегодня в Сан Педро, закупиться по мелочи в Джумбо. Побродил по супермаркету, взял продуктов по небольшому списочку. Вышел из магазина, поставил пакетик и решил выкурить сигаретку. Вдруг прямо ко входу подъехал тюнингованый HUMMER с обвесами и подножкой с подсветкой. Красивая машинка, подумал я, и вытащил телефон, чтобы сделать фотографию. Но тут дверь Хаммера открылась и из него вышел человек… Я сразу забыл о том, как сам рассказывал туристам, что местные всегда охотно фотографируются и нет ничего страшного в том, если у вас будет желание запечатлеть кого-либо на камеру. Человек был за два метра ростом и по весу под два центнера. Он увидел в моих руках телефон и бросил на меня такой взгляд, что я тут же начал лихорадочно тыкать кнопки в телефоне, всем своим видом показывая, что ничего я фотографировать не собираюсь, а просто на калькуляторе подсчитываю сумму затрат, потраченных в магазине… Человек прошёл мимо меня и скрылся в магазине. Я быстренько щёлкнул его автомобиль и укатил домой.
gym_car2

gym_car

gym_car1

Уже дома, по надписи на заднем стекле Хаммера — «Pantera Gym», я в Facebook нашёл фотографии владельца автомобиля. Надеюсь, вы поймёте, почему я спасовал дерзко его фотографировать без разрешения?

gym_man2              gym_man

gym_man1
Хотя сейчас жалею — а, может, надо было попросить сделать сэлфи  с ним?
Но уж больно взгляд у него тяжёлый… 😦

————————————————————-

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально — мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal.
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью — Николай и Анна.
NikAnna — Русские в Доминикане.

 

Апрель 8, 2017

Замена водительских прав.

Ох, и летит время-времечко…
Доминиканские права выдаются на четыре года. Кажется, как вчера я менял свои права и вот пролетело очередных четыре года. Права необходимо менять до дня рождения, после чего они будут недействительны. День рождения у меня через три недели, а вчера у Анны был выходной — вот мы и решили вместе отправится в столицу, в главный офис ГАИ  ГИБДД   DGTT.
По настоянию супруги мне была сделана короткая стрижка; Анна, укорачивая мои волосы, приговаривала: «хоть на этих правах будешь выглядеть красивым!»
Торопиться не стали, в путь тронулись в десятом часу и к одиннадцати были на месте. Свободных мест на парковке DGTT не было, поэтому припарковались на соседней улице.
dgtt05
По дороге к офису вся улица была заставлена машинами с надписями «Школа водителей». Это, пока вы учитесь, то постигаете азы водительского мастерства на таких машинах.
dgtt07
При отсутствии хорошего капитала можно учиться и на совсем бюджетном автомобиле, который неплохо потрепали ученики 🙂
dgtt06
А дальше стандартная процедура, которая мне очень нравится своей простотой.
Подхожу к стойке информации (народ в очереди удивлённо смотрит и пытается понять, что же это за важная персона, этот белый, которого даже снимают на камеру?)
dgtt01
Девушка выдаёт мне листочек, на котором указано, что мне необходимо иметь для обмена прав (седула, права, чек из банка на оплату пошлины в размере 830 песо — 17 долларов), и перечисление шагов, которые предстоит сделать:
— зарегистрироваться
— пройти экзамен на зрение
— пройти заполнение данных
— получить новые права
dgtt
Отделение банка находится в этом же здании, постояв пять минут в очереди я получаю чек оплаты пошлины. Немного удивило, что сумма на нём стояла 725 песо (а не 830), но, видимо, это без налога.
dgtt1
Потом Анну попросили подождать меня в зале ожидания (поэтому фотографировать вблизи весь процесс она не могла), а я отправился на регистрацию, которую прошёл за неполных минут 10 и на пару минут заглянул в кабинет окулиста. Увидев мои очки, висящие на рубашке, он спросил: «пользуешься очками за рулём?», на что я протянул ему очки, он посмотрел на меня сквозь них, сказал: «а, для чтения!» и шлёпнул свою печать в мою бумажку. (На фотографии виден только мой затылок в кабинете).
dgtt02
Ещё минут десять пришлось потратить в очереди на заполнение данных и сфотографироваться на новые права.
dgtt04
Ещё минут десять ожидания и меня вызывают для получения нового водительского удостоверения.
dgtt03
Чуть более получаса на всё, про всё. Здорово! Работала бы так доминиканская система во всех областях…
В следующий раз появлюсь здесь через 4 года.
Поехали!

Следующая страница →

Блог на WordPress.com.