Экскурсия на квадроциклах в Хуан Долио.

В последнее время туристы «распробовали» экскурсию на квадроциклах.
Эдакий не экстремальный экстрим. Двухчасовая экскурсия по доминиканской глубинке, через тростниковые поля, речки и буераки.
Хочу обратить ваше внимание на то, что квадроциклы есть только в нашей компании!

И только наша компания делает эту экскурсию.
Выезды совершаются ежедневно в 9:30, 14:00, 16:30
Стоимость экскурсии 65 долларов за квадроцикл (на двоих человек).
Вам достаточно через Вотсап, Вайбер, Телеграм (каким мессенжером вы пользуетесь) написать по номеру +18098894417 желаемый день и время поездки, название отеля и номер комнаты, количество человек и желаемое количество квадроциклов. В день экскурсии за вами приедут в отель и привезут вас к нашему офису, где будет произведена оплата и старт.
Вы можете поехать на экскурсию в составе большой компании.

Если есть желание, то можно поехать только с парой хороших друзей.

Или просто вдвоём с любимым человеком.

Да что там, вы можете даже быть единственным человеком на экскурсии!

Мы с ответственностью относимся к пожеланиям наших туристов.
И ещё, маленькая подсказка: вещи на эту экскурсию стоит брать такие, которые потом будет легко отстирать.
А помыться после поездки можно будет прямо у нас.

Ну что, готовы для экскурсии?
Тогда вперёд!

На всякий случай, вдруг у кого и возникнет желание поддержать нас через Яндекс.Деньги — то вот наш номер:  410012254480750

И, как всегда, если вы отдыхаете в Хуан Долио, то воспользуйтесь предложением:

МОИ УСЛУГИ.

НАШИ ЭКСКУРСИИ.

Реклама

Мой испанский язык.


Почти 15 лет назад, когда мы прилетели в Доминиканскую республику, нам пришлось заняться изучением испанского языка. Супруге немного повезло, потому что устроилась в международную школу, где, волей-неволей, пришлось с первых дней привыкать к новому языку. Со мной было посложнее, основное общение сводилось к разговорам в магазинах или на улицах.
Доминиканский диалект  испанского — это нечто, поэтому старались с женой учить всё-таки классический испанский. Поэтому старались больше читать, слушать радио и государственное телевидение.
Нет, конечно, владеем и «уличным доминиканским», где в речи не используется почти половина букв,  и с простым людом можем пообщаться на понятном им языке. Но, будучи людьми интеллигентными, стараемся в повседневной жизни использовать правильный литературный испанский. Да и мне приходится работать с испаноязычными туристами и было бы не комильфо обращаться с ними подобным образом: » эй, брат, как сам? смотри лево — это штука Колумба, потом будем пещеру видеть, классная, всё супер, понеслась!»
Тут на очередной экскурсии на остров Саона случилось так, что за обеденным столом собрались только испаноязычные туристы из разных стран. Были испанцы, мексиканцы, венесуэльцы, колумбийцы, перуанцы, уругвайцы, чилийцы. Вот тут я понял, насколько широк диапазон испанского языка…
Я прекрасно понимал колумбийцев и венесуэльцев. Чуть странноватым показалось чилийское произношение. Уругвайцев с перуанцами понимал с трудом. Начали шутить на тему языка. Даже испанка сказала, что далеко не всегда понимает то, что говорил перуанец! А колумбиец похихикал над произношением настоящей испанки. Было весело. Пришли к выводу, что в Колумбии (из всей Латинской Америки) наиболее чистый испанский (хотя, может, это колумбиец старался не использовать диалект?).
А в конце все пришли к выводу (скорее всего мне просто польстили!), что самый лучший испанский — у меня!
Конечно, все слышали мой неистребимый славянский акцент, но сказали, что я, по-крайней мере, говоря на испанском, не привношу в него никаких особых национальных словечек, которые присутствуют в разных испаноязычных странах, поэтому моя речь самая чистая. Мне было приятно, но обольщаться этим я не стал…
Вполне достаточно того, что тебя понимают, да и ты можешь понимать…

На всякий случай, вдруг у кого и возникнет желание поддержать нас через Яндекс.Деньги — то вот наш номер:  410012254480750

И, как всегда, если вы отдыхаете в Хуан Долио, то воспользуйтесь предложением:

МОИ УСЛУГИ.

НАШИ ЭКСКУРСИИ.

 

Остров Саона. Очередная экскурсия.

Трое голландцев, шестеро аргентинцев, двое русских.
Очередная экскурсия на остров Саона.
Поехали!

Водоросли сейчас у нас везде. Но даже они не могут испортить изумительный цвет воды!

По дороге заглядываем в место, где желающие могут поплавать с рыбами.

На острове, как всегда, красивые виды.

И, пока до обеда есть часик, я отправляюсь на прогулку по пляжу.
Эта пальма уже не служит моделью для туристов…

А эта вполне фотогеничная!

Каждая компания, привозящая туристов на остров, имеет свои лежаки, на любой вкус!

Для покупающих экскурсии по ненормальным ценам, есть своя вип-зона.
Любой каприз за ваши деньги!
Но стоит ли переплачивать? Вы всё-равно не будете эти несколько часов тупо сидеть на мягких креслах…

Пройдя с километр, приближаюсь к мысу.

И, зайдя за него, вижу лежащую на боку яхту.

Не знаю, что с ней случилось. Может выбросило штормом на мель?

Погоревав немного о пропадающих просто так десятках долларов, отправляюсь в обратный путь.
Прибывают новые лодки и народа становится больше.

У фотогеничной пальмы уже собирается очередь жаждущих фотосессии для Инстаграма.

Возвращаюсь на наше место, а тут уже и время обеда.
Туристы стоят в очереди в предвкушении вкусностей.

И в конце дня обратный путь на катамаране.
Некоторые туристы были в таком состоянии, когда хотелось танцевать одному, отрешённо и не всегда в такт музыке… 🙂

И, как всегда, если вы отдыхаете в Хуан Долио, то воспользуйтесь предложением:

МОИ УСЛУГИ.

НАШИ ЭКСКУРСИИ.