Работа и зарплата.

О работе в Доминикане я уже писал.
О зарплатах тоже.
А сегодня хочу немножко рассказать о своей работе и зарплате.
Часто на экскурсиях слышу от туристов: эх, вот бы мне такое счастье,  жить в Доминикане и работать гидом! Это же так интересно и здорово, катайся с людьми по экскурсиям и наслаждайся теплом, солнцем, морем.
Я подозреваю, что работа гидов в российских компаниях может отличаться от моей, но пусть они вам сами об  этом расскажут.
А я вам покажу изнутри мою работу.

Ну, во-первых, это ранние подъёмы. Есть люди жаворонки (к коим я не отношусь!), которым ранний подъём только в радость (а для меня наказание!). Для поездки в столицу мне надо встать в 6:30, Лос Аитисес в 5:30, на Саману или на китов вообще в 4 утра!
И возвращение, соответственно, в 7-9 вечера. То есть рабочий день длится всяко больше положенного восьмичасового…
В столице мне надо на русском, английском, немецком, испанском языках (в зависимости от состава группы) рассказать туристам об острове, истории, культуре, Колумбе, аборигенах и быть готовым ответить на любой вопрос. При экскурсиях на природу всё проще, там главное создать туристам атмосферу праздника от поездки, ну и внимательно следить, чтобы разгорячённый горячительными напитками турист не совершил какую-нибудь глупость.
То есть работы хватает.
И вот о грустном, о зарплате.
Компания платит мне за такую работу около 2 долларов за «голову»…
Поехал я с группой в 10 человек, провёл с ними столько часов, наболтался языком до одури — и получил за это 20 долларов. Не в час, как в Германии, а за день! (И не забываем, что цены у нас на продуты выше, чем в Германии!..)
А если выехал только с пятью — то получу всего 10 долларов, в аккурат на две пачки сигарет или одну пиццу.
Даже если 20 человек — то этих полученных 40 долларов хватит только на оплату интернета в месяц.
То есть за месяц за свою работу я могу получить всего 250-300 долларов. (Это месячная арендная плата за маленькую студию).
Но, смотрите, в Доминикане очень интересная система: тот, кто продаст туристу экскурсию — получит за это 5 долларов с человека! Те, кто сидят возле отелей и, хватая туриста за рукав, уговаривают купить экскурсию, получают в два раза больше меня!
Я сделал сайт для компании и предлагаю всем желающим приобретать экскурсии напрямую через меня, так как мне потом с вами и ехать в качестве гида. Доходит до обидного, когда люди, посетив мой сайт, почитав об экскурсиях, покупают экскурсию не через мой Whatsapp или Viber напрямую, а у продавца на улице. И потом, на экскурсии, радостно мне сообщают: читали тебя, Николай, ты хороший гид и поэтому купили экскурсии в твоей компании!
Но ведь вы дали возможность ни за что заработать только продавцу, который только записал вас, а работать с вами мне, получая копейки…
Вокруг отелей крутятся разные личности, всякие Васи, Пети, Маши, Педро, Хосе и т.д.
У 90% из них нет никаких документов: ни разрешения на работу, ни даже  разрешения на проживание в стране.
И все они, предлагая вам экскурсии, направят вас в нашу компанию, заработав при этом свои комиссионные.
Есть множество всяких нелегальных компаний, которые не платят налоги, у них нет страховок, нет своего транспорта. Но все они «работают» с туристами…
Получается смешно: туристы шли по улице, направляясь в наш офис, чтобы встретится со мной. По дороге решили уточнить у гаитянина направление. Тот довёл их до офиса и без зазрения совести сказал управляющему, что это он нашёл и привёл нам клиентов, поэтому компания обязана дать ему комиссию по 5 долларов за человека!
Да, к сожалению, местная система работает именно так.
Поэтому я хотел бы просить тех, кто планирует приобрести экскурсии — заказывайте их через меня напрямую. Вам даже не надо никуда идти, вы даже оплату будете производить только при посадке в автобус при отправлении на экскурсию. Но, тем самым, эти комиссионные пойдут на оплату моего труда, а не всяким продавцам-посредникам.

Ну что, кто-то ещё продолжает грезить о такой работе в банановом раю?

Кто собирается отдыхать в Хуан Долио и окрестностях — наш сайт с экскурсиями.
Если кто-то хочет чего-то индивидуального — вам сюда.

Реклама

Странная русская традиция.

Невольно один мой читатель своим комментарием на Вордпрессе дал мне следующую тему — странная русская традиция.
Более десяти лет я езжу с туристами на экскурсию на остров Саона, которая пользуется большой популярностью у людей разных национальностей. Скоростная лодка, купание в море на мелководье с морскими звёздами, обед на пляже, обратно возвращение на катамаране — беззаботная экскурсия без экстрима и напряга. Естественно, присутствуют спиртосодержащие напитки. Почему бы и нет? Выпить стаканчик кубалибре или пива и расслабиться в полной мере. Повеселиться, потанцевать. На экскурсиях присутствуют люди разных национальностей и, в силу своих культур и традиций, каждый проводит это время по разному. Бывает и иностранец какой, не рассчитав своих сил и не сделав поправку на солнце и качку, тихонечко уходит в отключку…
За всё время работы гидом я не припомню случая, чтобы мне пришлось усмирять какого-нибудь иностранца. Поддержать, помочь добраться до лодки, до автобуса — да, приходилось. Не наговариваю на русских, но у них свои взаимоотношения с алкоголем и только с нашим братом мне приходилось и связывать(!) наших туристов, и тихонечко украдкой бить в печень, чтобы успокоить (согласен, не метод, но бывает, что по-другому никак…).
Насмотрелся я и на лазания на пальмы в пьяном угаре, и сигание с катамарана в открытом море, и попытки подраться с другими туристами…
Но единственное, что разительно отличает русских от других туристов, это дикое желание непременно послушать русскую музыку.
Вытаскивается флешка и капитану предлагается: браток, поставь нашу, душа просит чего-то родного, а не ваши бачаты с меренгами! И вот над голубым карибским морем разливаются песни Шнура вперемешку с матами… И наши с упоением подпевают своими пьяными голосами… И гордо, и с чувством превосходства, поглядывают на иностранцев — дескать, знай наших! Вот такие мы удалые!
Доминиканцы веселятся, глядя на пьяных русских, надеясь, что, может, русский хоть пьяным даст какие чаевые.
Иностранцы вежливо улыбаются, но в их глазах читается отвращение и страх перед пьяной, орущей на непонятном языке, толпой.
Ещё раз повторю: я за эти годы НИ РАЗУ не видел, чтобы хоть кто-нибудь из туристов, любой национальности, предложил поставить именно его национальную музыку!
Что это у наших? За это короткое время отпуска, каких-то жалких 7-11 дней, возникает щемящая тоска по Родине? Захлёстывает ностальгия? Хочется чем-то выделится?
Кто мне объяснит, что это за странная русская традиция?

Кстати, мало ли кто отдыхает в Хуан Долио и хочет арендовать автомобиль или съездить на экскурсии — обращайтесь: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО
Или покататься лично со мной: МОИ УСЛУГИ

Случай на экскурсии.

Очередная экскурсия в столицу. Полный автобус, 22 человека. 6 человек русскоговорящих и 16 немецкоговорящих. Здороваюсь с теми и другими. Говорю на обоих языках, что у нас сегодня двуязычная группа и вести экскурсию буду на двух языках. Один из русских, не совсем пришедший в себя после вчерашнего возлияния и, явно куражась, говорит мне: Николай, ты немцам про Сталинград скажи! Скажи, что можем и повторить!
На экскурсиях бывает всякое и главная моя задача в том, чтобы быстренько пресечь всякие проблемы. Поэтому доходчиво объясняю русскому, что мы на экскурсии, речь будет только об истории острова и никакой политики не будет. Ни с немцами, ни с русскими. Вроде бы понял, дальше куражиться не стал.
Начал вести экскурсию, рассказав вкратце, что нам сегодня предстоит увидеть.
Доехали до столицы, делаем первую остановку у Трёхглазой пещеры. Вышли из автобуса и тут ко мне подходит этот русский.
— Ну что, Николай, вот ты сказал, что политику затрагивать не будешь, а сам не удержался, подкузьмил-таки немцев?!
— Не понял, говорю. Вы что, владеете немецким? И что было необычного в моих словах?
Отвечает: так весь автобус слышал, что ты сказал. Для этого даже немецкий знать не надо, эти слова все знают!
— Ну и что это были за слова, спрашиваю?
— Все слышали, как ты сказал в начале ШАЙЗЕ ФЮРЕР!
— И это поняли все русские!
— Так, говорю, молодой человек, незнание языка не даёт вам права вносить свои интерпретации.
— Я представился немцам, сказав, что я гид по городу и звучит это на немецком ШТАДТФЮРЕР, но никак не так, как это послышалось вам. Поэтому предлагаю к этой теме больше не возвращаться.
Но немцы стояли рядом и, естественно, слыша всё это, стали расспрашивать меня о том, что случилось и почему этот русский так ругается? Пришлось объяснить им причину такого каламбура. Немцы тактично усмехнулись и экскурсия продолжилась по программе, как и положено.

Кстати, мало ли кто отдыхает в Хуан Долио и хочет арендовать автомобиль или съездить на экскурсии — обращайтесь: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО
Или покататься лично со мной: МОИ УСЛУГИ

Наступление 2019 года.

Последний день уходящего 2018 года в Хуан Долио, что в Доминикане.
Нет салата «Оливье», нет холодца и селёдки под шубой.
Нет наряженной ёлки.
Нет снега.
Нет никаких атрибутов преддверия новогоднего праздника.
Есть только море, пляж, пальмы.
Впереди просто очередная дата смены одного года на другой.
Но, тем не менее, всех с наступающим! И всех благ всем!

ДУМАЕТЕ, ЭТО ЛЮБОВЬ?!!

У нас по посёлку ходят бедные гаитянки с тележками, продавая всякие фрукты. Как я понимаю, этим заведует их мафия, потому что других национальностей с тележками я никогда не видел.
И вот сижу, попиваю кофе и вижу, что мимо магазина проходит с тележкой фруктов итальянец.
Вот тебе на, подумалось, неужели теперь этот бизнес итальянская мафия к рукам прибрала?  🙂

Но всё оказалось намного прозаичнее. Хозяйка тележки, гаитянка, была беременна. И её итальянский «друг» решил помочь ей. (По их невнятному разговору на чудовищной смеси итальянского, испанского и креольского я толком не понял — то ли он ей уже муж и ребёнок, возможно, будет от него, то ли он пока в статусе жениха с надеждой на будущие матримониальные планы и усыновлению ребёнка от предыдущего «жениха») .

Последние её слова, что я смог разобрать, было что-то типа: «давай веселее шевели булками!» и итальяшка бодро припустил трусцой в сторону дома…
Как вы думаете, может это и есть та самая «святая и чистая любовь»? 😃

МОИ УСЛУГИ В ХУАН ДОЛИО

ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

ЛДПР в Доминикане.

Я уже писал как-то о том, что в Доминикане существует много разных политических партий.
И вот, похоже, что нашего полку прибыло; вчера у нас в Хуан Долио я увидел «девушку» в футболке либерал-демократов.
К сожалению, мне надо было в другую сторону, поэтому я не смог поговорить с ней о перспективах развития идей Владимира Вольфовича на нашем острове…

Техосмотр и налог на автомобиль.

Пришло время в году, когда автомобилист начинает чувствовать, что у него есть некие обязанности перед государством: с октября до конца декабря надо заплатить налог на автомобиль и пройти техосмотр. Об этом предупреждают по радио, телевидению, печатаются объявления в прессе. Можно даже сделать всё это через интернет: заполняешь форму на сайте, оплачиваешь карточкой — и все бумажки тебе привозят прямо на дом, причём, без дополнительной платы.
Доминиканцы в плане оплаты чего-либо единодушны — платить надо в самый последний день, до последнего не расставаясь со своей копейкой! Что, порой, играет с ними злую шутку: в последний день очереди могут занимать километры, а вот на следующий день уже начинают вступать в действие штрафы и платить придётся больше.
Но менталитет есть менталитет.
А я  не доминиканец.
К тому же мне так и так надо было ехать в Сан Педро.
Вот я в банке BanReservas. Очередь из двух человек. Через 3 минуты я у кассы, плачу 45 песо (меньше доллара), получаю бумажку о техническом осмотре автомобиля.

Иду на соседнюю улицу, где расположен банк Ademi.
Внутри ни одного человека.
Даю копию ПТС и 1500 песо (30 долларов) и через 10 секунд получаю квитанцию о уплате налога

а также наклейку на лобовое стекло

Из всей этой процедуры больше всего времени у меня забрал переход из банка в банк, аж целых 6 минут…
Так что выполнил я свои обязанности автовладельца и теперь эцилопп меня не имеет права бить по ночам…    полицейский никаких претензий  мне предъявить не может.

Кстати, если вы отдыхаете в Хуан Долио и хотите съездить со мной в супермаркет, чтобы купить ром, кофе, какао, крема по самым низким ценам — обращайтесь:   МОИ УСЛУГИ

Или захотите на групповую экскурсию: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

UPD.
В комментариях Вордпресса нельзя вставлять картинки, поэтому дополню здесь ответ на комментарий Юрия.
Совершенно верно, 31 доллар моих расходов — это транспортный налог и техосмотр (30+1).
Страховка оформляется при покупке автомобиля и, соответственно, платится календарно.
Я оформлял страховку в октябре. Причём там указано, помимо даты, даже время, когда истекает её срок! 🙂
Страховка на мой Nissan Sentra 2002 года выпуска стоит 2000 песо (20 долларов) на год.
Это так называемая Seguro por la Ley (страховка по закону), аналог обязательной ОСАГО в России.

Рыбалка в Хуан Долио.

Мои читатели знают, что я заядлый рыбак.
Нравится мне и сам процесс, да и к столу иметь всегда свежую рыбку тоже очень неплохо. Жить у моря и не пользоваться его дарами — весьма недальновидно.
Когда мы только прилетели на остров и не имели лишней копейки на покупку удочки, я пользовался местным приспособлением: леска, намотанная на обрезок пластиковой трубы, крючок, камушек вместо грузила.
Потом друг из Питера смог по почте переслать мне мои удочки. Солёный воздух быстро приводит снасти в непригодное состояние, поэтому за моими удочками у меня появились другие, которые мне оставляли итальянские и канадские туристы. Палки я много раз переклеивал, менял кольца на самодельные из нержавеющей проволоки, катушки старался регулярно смазывать.
Но время неумолимо. Пришёл конец двум моим последним катушкам. Стал их разбирать, чтобы попытаться из двух сделать хотя бы одну рабочую. Был сильно удивлён, разобрав, так как на катушках было написано, что в них находится по три подшипника; но  я увидел, что в данном случае подшипником является простая пластмассовая втулка, а не настоящий подшипник, который я представлял… И оказалось, что сточились зубцы звёздочек и заменить их нечем.
В общем, ремонт закончился полной неудачей и я остался без катушек.
Посему обращаюсь я ко всем с просьбой простой: мало ли собираетесь вы на отдых в Доминикану, в Хуан Долио — захватите по случаю какую катушечку. Можно бэушную, старенькую. Может где валяется в хозяйстве ненужная. А то и решите взять удочку с собой, телескоп, много места не занимающий, так тут на отдыхе сможете и сами удовольствие получить, с берега рыбача, а перед отъездом оставить мне, в качестве подарка безвозмездного…

А если ещё и на экскурсии захотите — то вам сюда: ЭКСКУРСИИ С НИКОЛАЕМ.

Экскурсии в Хуан Долио.

Главный офис нашей компании находится на расстоянии 25 минут ходьбы от отелей, что, для некоторых туристов, кажется огромным расстоянием. Поэтому шеф решил разместить филиал как можно ближе и теперь туристу достаточно пройтись 500 метров, чтобы купить желаемую экскурсию. Тут на днях у продавца был выходной и шеф попросил меня один день посидеть в этом филиале, предлагая гуляющим по улочке туристам желаемые экскурсии. Причём к филиалу пригоняются квадроциклы, автомобили, которые мы сдаём в аренду — то есть турист сразу может видеть, чем его могут заинтересовать.
И вот сижу я такой, к общению открытый, любое пожелание туриста исполнить готовый.
Но не идёт турист!
Так ни одного туриста на улице и не появилось…
Вот посмотрите на видео: вроде бы и место проходное и с дороги хорошо видное, так почему туристы не снуют туда-сюда?
Может просто надо скутер переставить или вывеску подновить? 🙂

Отдыхаете в Хуан Долио? Наши экскурсии: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

Чёрные пески Доминиканы. Лас Салинас и Пальмар де Окоа.

Прилетали тут к нам друзья на отдых.
Мало того, что привезли нам всяких вкусностей, так ещё и сделали нам подарок в виде поездки в Лас Салинас и Пальмар де Окоа.
Самый первый раз мы с супругой побывали там в 2009 году.

Нам так понравились те места, что в 2012 мы отправились туда с нашими друзьями.
И вот, приехав сейчас, они предложили съездить туда снова.
Арендовали автомобиль и поутру отправились в путь.
Дорога в Лас Салинас ведёт через город Бани. А Бани, как мы знаем — это родина манго в Доминикане!
И продают там манго не по доллару за штуку, как в Хуан Долио, а за 100 песо ($2) за дюжину!
(И всегда продавец положит ещё одно манго в подарок).

По дороге увидели здание Современной революционной партии Доминиканы. Судя по заброшенности, большой популярностью она у народа не пользуется…

И вот через 160 км мы в Лас Салинас. Это место, где добывают соль. (Можно набрать в мешочек натуральной соли!)

И вот мы на пляже с чёрным вулканическим песком. К услугам путешественников столы и лавки под навесом.

Накрыли стол изысканными яствами (по дороге заехали в супермаркет БРАВО).

Сели закусить перекусить и тут появилась официантка из ресторана напротив, предлагая заказать у неё что-нибудь. Показали ей на свою богатую снедь и сказали, что ни в чём не нуждаемся. На что молодая особа нагло заявила, что в таком случае мы должны заплатить «аренду» за пользование столиком.
Хм, и какова цена вопроса?
Видя перед собой четверых «богатых гринго», девушка, выдержав театральную паузу, твёрдо молвила: тысячу песо ($20!)
Я, обнаглев от такой дерзости, попросил показать мне документ с такими расценками. На что она заявила, что это внутренняя политика ресторана. Резонно объяснил ей, что мы находимся не на территории ресторана, а на общественном пляже и платить не собираемся. После небольшой перебранки девушка была послана на… оправлена в ресторан с просьбой больше не показываться.
Мы продолжили трапезничать, рядом с нами за соседним столиком расположилась подъехавшая доминиканская парочка, но девушка, как и предсказывалось, к ним с подобной просьбой «оплатить аренду столика» не вышла…
Поев, мы отправились купаться в заливе с кристально чистой водой. Вода настолько солёная, что тело плавает на поверхности, как поплавок.

Накупавшись, оправились в Пальмар де Окоа, рыбацкую деревушку, расположенную на отшибе, вдали от всяких трасс.
По дороге заглянули в пустыню с настоящими песчаными дюнами.

И ещё через 30 км мы приехали в Пальмар де Окоа.
Тихое уютное местечко, где нет никаких туристов, а местные жители добры и бесхитростны.
Красочный закат, возвращающиеся с уловом рыбаки, крупный чёрный песок, горы — глаза наслаждаются такой красотой.
Накупавшись и там, ближе к вечеру, стали собираться в обратный путь.
Если соберёмся туда в следующий раз, то непременно останемся там с ночёвкой на несколько дней.

Если вы окажетесь в Доминикане — непременно посетите эти места! Рекомендуем!
Автомобиль в аренду в Хуан Долио вы можете взять в нашей компании: http://nikanna.in/faenza