Русские в Доминикане

Декабрь 24, 2017

Бока Чика.

Довелось тут с супругой посетить Бока Чику.
Что греха таить: по сравнению с нашим умиротворённым спокойным Хуан Долио — в Бока Чике драйв, движуха, кутерьма!
Местные носятся, как угорелые, туристы с раскрытыми ртами смотрят на происходящее. В центральном парке всё готово к встрече Рождества: наряжены ёлки и между ними туда-сюда снуют потрёпанные жизнью «жрицы любви», а по углам кучкуются европейские и американские пенсионеры, выбирая себе «товар» на ночь. В воздухе стоит запах «травки»…
boca007
Кстати, не беда, что в Доминикане нет ёлок — её можно соорудить из любого подручного материала, да даже из пустых бутылок из-под пива! Главное — чтобы была атмосфера праздника!
boca_el
Прогулялись на пляж. И тут надо отдать должное — в Бока Чике больше всяких водных развлечений для туристов, нежели у нас.
boca002
boca005
Но вот сам пляж, два метра песочка…
boca006
Кафе стоят практически на берегу, который размывается и чтобы он не исчез совсем, приходится укреплять мешками с цементом.
boca003
Просто так прогуляться по пляжу не получится, временами приходится заходить в воду, перешагивая через играющих детишек.
boca004
Вдруг на столбе мы увидели объявление на русском языке об открытии русского магазина.
boca_rm
Пропустить это не смогли, решили заехать и туда. Впрочем, кроме надписи на русском снаружи, внутри всё было так же, как в любом доминиканском сувенирном магазине. Цены не были исключением…
boca001
Прогулка по шумной Бока Чике закончилась и мы с удовольствием вернулись в наш тихий и уютный Хуан Долио…
Вид на наш пляж сверху.
jd

Вдруг судьба забросила вас в Хуан Долио и вы проводите отпуск в отелях Coral Costa Caribe или Emotions — загляните на наш  сайт с экскурсиями!

Реклама

Июль 9, 2017

Доминикана вместо Крыма?

Создаётся такое впечатление, что в этом году каждый русский решил непременно посетить Доминикану. Как я уже писал, туристический сезон окончился и в отелях практически нет иностранцев. Но есть русские! Наши два отеля системы «всё включено» в Хуан Долио, Coral Costa Caribe и Emotions очень радуются русским туристам, которые, кажется, решили помочь отелям перевыполнить план на все 300%! И есть ощущение, что «низкий» сезон плавно перетечёт в «высокий» без всякого перерыва. И не пугает наших людей то, что время сейчас официально считается сезоном дождей и ураганов. Хотя, надо сказать, и погода благосклонна к туристам в этом году, дождички бывают, но кратковременные, а штормов, или, тем более ураганов, пока нет и в помине. И, раз есть туристы — мне надо ездить на экскурсии!
Вот с вечера казалось, что грозы не миновать.
sky
Но утром всё выглядело совсем не страшно и я, не совсем выспавшийся, жду автобус для экскурсии. Автобус пришёл, я поменял домашнюю футболку на рабочую рубашку и мы отправились с туристами в столицу.
me
А в столице совсем распогодилось.
Военные благосклонно смотрели, как я их фотографирую, хотя туристы с опаской спрашивали меня: «а их можно  фотографировать, не пальнут, случаем, вон один уже автомат приготовил?»
policia
У президентского дворца «самострел» уже полностью проснувшегося и повеселевшего меня на фоне моих туристов.
me_stdo
Доминиканскому гиду Хесусу понравилась русская туристка, попросил сделать совместное фото на память.
(Доминиканцы такие бабники!)
jesus1
А возле Кафедрального собора студенты снимали ролик для телевидения. Девчонки вертелись, изображая из себя заправских ведущих, а парень-оператор был невозмутим, как Тарантино.
tv
Экскурсия прошла, как всегда, весело и интересно. Стал накрапывать дождик, но к тому времени мы уже сидели в автобусе и возвращались в отель.
И, для тех туристов, кто собирается в наши края карибского побережья в Хуан Долио и Бока Чику, и которым не нравятся высокие цены на экскурсии в российских туркомпаниях — напоминаю, что всегда можно выйти на мой сайт   ЭКСКУРСИИ  и выбрать экскурсии по доступным ценам!

————————————————————-

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально — мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal.
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью — Николай и Анна.
NikAnna — Русские в Доминикане.

 

Июль 1, 2017

Туристический бум в Доминикане.

Что-то я не припомню такого года, чтобы в невысокий сезон в Доминикане отдыхало столько русских туристов. Как сообщают СМИ, за первые 5 месяцев этого года поток из России вырос на 225%!
Конечно же, это не может не радовать; и у туристов есть возможность отдохнуть, и у нас здесь есть работа.
Когда в России предлагаются туры в Доминикану за 40 тысяч рублей на 7 ночей во «всё включено» — то просто грех не воспользоваться таким интересным предложением!
Кстати, по данным доминиканских отчётов, за первый квартал страна получила 1.979 миллиардов долларов только от туризма, который стоит на первом месте в в графе доходов Доминиканы.

Так что не упускайте возможности отдохнуть в солнечной стране!
И, если вы отдыхаете в Хуан Долио или Бока Чике — посетите сайт нашей компании, на котором мы предлагаем вам разнообразные и интересные экскурсии по совершенно человеческим ценам, не отступая при этом от отличного сервиса.
FAENZA TOUR
Мы ждём вас!
ex_sd

————————————————————-

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально — мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal.
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью — Николай и Анна.
NikAnna — Русские в Доминикане.

Июнь 24, 2017

Поехали экскурсию, друг!

Приблизительно так звучит приглашение из уст доминиканских продавцов экскурсий.
Я уже писал о том, что многие доминиканцы пытаются выучить хотя бы несколько фраз для русских, для того, чтобы охватить и наш, русскоязычный сектор. На английском, немецком, французском говорят многие, а вот русский язык для них достаточно сложен. Много раз мне предлагали выступить в роли учителя и набрать курс по изучению русского языка, но запала у них хватало ненадолго, так что всё заканчивалось ничем. Хотя, надо отдать должное, всё чаще я вижу местных, которые пытаются постигать азы нашего языка. Порой это меня тревожит, так как растут конкуренты!
ex_sd
И тут, на днях, меня посетила одна мысль — я понял, в чём заключается именно моя ошибка в работе с туристами! Конечно, нас с детства приучали к грамотности, но в Доминикане это скорее недостаток, нежели преимущество. Когда я говорю с американцами, немцами, испанцами, я подсознательно пытаюсь говорить правильно и красиво, полагая, что так они поймут меня лучше. Но, оказывается, туристам этого-то и не надо! Когда я для русских веду экскурсию на чистом красивом ленинградском языке — туристы довольны, но не хватает какой-то изюминки…
Вот доминиканец ляпнет: дрюк русо туристо! — и русские заливаются смехом. Скажет: фриенд, люки-люки гут прайс — и американец невольно улыбнётся.
И я понял, что мне тоже надо менять тактику…
Вот посмотрите, как хорошо работает реклама экскурсий на русском языке. Услышав такое, не каждый устоит от соблазна купить экскурсию именно у таких весёлых ребят!

И я решил, что не надо пытаться учить местных русскому языку! Надо просто самому говорить на доступном для туристов языке. И решил записать маленький ролик, посмотрю, как после этого у меня вырастут продажи!

И, если вы отдыхаете в Хуан Долио или Бока Чике — заходите на мою страницу с экскурсиями и отправляйтесь с нами в путешествие!

————————————————————-

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально — мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal.
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью — Николай и Анна.
NikAnna — Русские в Доминикане.

Апрель 13, 2017

Бизнес на туристах.

Понятно, что на туристах зарабатывают, тем или иным способом. И экскурсии для них стоят не дёшево, и в магазины их привозят совсем не дешёвой категории. Да ещё после каждой оказанной услуги просят отблагодарить долларом-другим на чай. «Турист на отдыхе — турист должен тратить деньги!»
У нас в Хуан Долио отели решили пойти немножко навстречу туристам и сделали интернет в отеле бесплатным. Да, скорость не столь высока, да, хороший приём есть не во всех номерах, но, по-крайней мере, турист может сделать селфи на берегу моря и тут же запостить свою фотографию, поделившись ею с друзьями, оставшимися на холодной родине. Да и просто, сидя вечером в ресторане, послать по WhatsApp весточку родным: «накупался я, вот сижу, лобстеров кушаю…»
А тут на днях я оказался по делам в Бока Чике, возле  четырёхзвёздочного отеля «Hamaca». Решил глянуть, если есть бесплатная сеть (надо было скачать документик). Вижу — бесплатная сеть есть, подключаюсь к ней и меня выводит на страницу:
spot_bc
Опаньки, а интернет-то платный! И не просто платный, а грабительски платный! 4 доллара за 15 минут (или предложение на 60 долларов за 7 дней) — это такое ощущение, что связь идёт напрямик через спутник, а не по простым проводам…
Возникло сожаление, что не живу рядом с этим отелем… В голове нарисовался «бизнес план»: за 1400 песо в месяц ($30) в компании Claro покупается план на 5 Мб, ставится роутер и, продавая туристам доступ к интернету даже в 10 раз дешевле, чем в отеле — всё равно буду оставаться в прибыли!
Мечты, мечты…
Ребята, если вы отдыхаете в таком отеле — то выйдите лучше в город, зайдите в любую кафешку, закажите там себе кофе за доллар и попросите пароль к вай-фаю!
Всем хорошей связи!

Март 25, 2017

Заказ экскурсии онлайн.

san_pedroТуристический сезон помалу клонится к концу. Вот уже завтра состоится последняя в этом году экскурсия на горбатых китов, которые, после брачных игр на Карибах,  уплывут обратно  в свою Гренландию. А в апреле к нам прилетит последний чартер из России, после чего «пакетных» туристов больше не будет.
Но пока туристы есть и Марчело (хозяин туристической компании в Хуан Долио) сказал мне: «Николай, вот ты там в своих интернетах крутишься, так посмотри, как можно посредством «всемирной паутины» увеличить охват русских туристов, а то продавцы экскурсий выматываются, по дорогам и пляжам за туристом бегая, купить экскурсию уговаривая…»
Бесплатный интернет сейчас есть при каждом отеле, со смартфонами не ходят разве что грудные дети, так что  я, подумав немного, решил предложить туристам новую опцию от компании: заказ экскурсии онлайн. Что-то наподобие Booking, но намного проще технологически. Суть в том, что туристу даже не надо идти в офис продаж экскурсий, а, сидя у себя в номере, он сможет выбрать понравившуюся ему экскурсию и просто послать свой заказ по WhatsApp, указав своё имя и дату желаемой экскурсии. Оплата будет произведена в день поездки, при посадке в автобус.
Я быстренько слепил страничку «FAENZA TOURS» и первые результаты не заставили себя ждать.
Так что, если вы отдыхаете в Хуан Долио или в Бока Чика — не упускайте возможности воспользоваться удобным сервисом!

f6

Февраль 18, 2015

Ресторан “Маленькая Швейцария” в Бока Чике

Наш друг итальянец Ренато решил пригласить нас в ресторан “Маленькая Швейцария”, что находится в Бока Чике. С нашими американскими друзьями мы уже были в нём, но в этот раз было предложено посетить это заведение вечером. Слава у этого городка не самая хорошая, по ночам там перестрелки не являются редкостью; но, как говорится: чему быть, того не миновать… И вот в девятом часу вечера мы приезжаем в Бока Чику. Первая улица к пляжу по вечерам перекрывается от автомобильного движения, на неё рестораны и кафе выставляют свои столы и стулья, и народ начинает отдыхать. Кто-то просто ужинает, кто-то напивается. Меж столиков фланируют тёмнокожие “жрицы любви”, по первому взгляду тут-же присаживающиеся на колени любителю разврата.
 Boca_Chica_Renato00006
Но мы-то приехали сюда не за этим! Мы только поужинать! Делаем, обнимаясь, совместную фотографию перед входом и видим, как нам одобрительно подмигивают тёмненькие жёноподобные юноши. Господи, ещё нам этого не хватало! Скрываемся от них в недрах ресторана.
Boca_Chica_Renato00007На правах завсегдатая, Ренато предложил нам блюдо, которое весьма популярно в Щвейцарии. На металлическом подносе приносят тончайшие ломтики нежной сырой телятины,
Boca_Chica_Renato00001которые необходимо наматывать на специальную вилочку и помещать в сосуд с кипящим бульоном. Подождав буквально несколько секунд, мясо можно употреблять в пищу. Всё это сопровождается рисом и множеством разных соусов.
Boca_Chica_Renato00002Запивали красным вином; сам хозяин, щвейцарец Стефано, рекомендовал какое-то изумительно вкусное вино из своих старых стратегических запасов (видимо, для уважаемых людей smile
Супруга довольно быстро освоилась с принципом данной процедуры и показывала мне, как надо правильно наматывать мясо на вилочку.
Boca_Chica_Renato00005 Было необычайно вкусно и, варьируя время нахождения мяса в бульоне, можно было добиваться разной степени готовности. И тут Ренато рассказал главный секрет данного блюда: его можно есть, сколько душа пожелает – а цена останется неизменной! Мы сначала не поняли и ему пришлось объяснить нам:  есть изначальная фиксированная цена на этот заказ. Если заказываешь это блюдо – то платишь только эту цену, независимо от того, сколько подносов тебе подадут. Хоть один, хоть десять!
Boca_Chica_Renato00004Такая интересная новость нас воодушевила и наши руки так и замелькали над сосудом с бульоном.
Boca_Chica_Renato00003Не успевал опустеть поднос, как Ренато кричал официанту: неси следующий! Но всё имеет свой предел и на восьмом подносе мяса и третьим литром вина мы сдались…

Домой возвращались за полночь. Бока Чика продолжала жить своей ночной жизнью. Перестрелок в этот раз мы не услышали. Будете в Бока Чике – непременно посетите ресторан “Маленькая Швейцария” !

Создайте бесплатный сайт или блог на WordPress.com.