Русские в Доминикане

Январь 11, 2015

2015 год в Доминикане

Вот и закончились предпраздничные и праздничные суматохи, отшумели застолья, фейерверки, салюты – и снова потекла размеренная и обыденная доминиканская жизнь. С каждым годом, прожитым в тропиках, всякие празднества проходят более спокойнее. В 2007 году, когда многое было в диковинку, приход нового года мы встречали на пляже, с ёлочкой, фруктами и шампанским: PC310034 а в этом году не было запала даже сделать новогодние фотографии. Но это не значит, что для нас погасли краски жизни! В очередной раз к нам приехали наши американские друзья, Ричард и Бренда, и новый год мы нешумно отпраздновали в Бока Чике, в ресторанчике “Маленькая Швейцария”. IMG_3846Наши американские друзья ( как и многие американцы), являются большими фанатами бейсбола. И, зная, что мы работали на кинокартине “SUGAR” – попросили показать им места, где проходили съёмки и которые можно увидеть в фильме. Мы повезли их в “город бейсбола” ( а вы знаете, что в высшей бейсбольной лиге в Америке одними из лучших игроков являются именно доминиканцы?). Поговорили с работниками, повспоминали рабочие моменты съёмок. IMG_3884 Сфотографировались у любимой команды Ричарда IMG_3899 у нелюбимой команды Ричард высказал своё “фи” IMG_3903 По дороге посмотрели на изобретательность доминиканцев: новогоднюю ёлку из пустых пластиковых бутылок и мопед, “украшенный” старой пластиковой лошадкой. Всему можно найти применение в небогатой стране!

IMG_3911 IMG04695

А рождество мы отмечали в компании наших американо-итальянско-украинских друзей. Теперь посмотрим, что нового принесёт нам 2015 год. Инфляцию никто не отменял, один доллар сейчас стоит 44 песо, повысились цены на продукты питания. Но зато снизилась цена на бензин, почти на два доллара за галлон(!), что не может не радовать. С непонятной кутерьмой рубля в России и банкротствами российских туркомпаний очень резко снизился поток русскоязычных туристов в Доминикану. Мы полностью перешли на работу только с иностранными туристами; американцы, канадцы, немцы, итальянцы продолжают приезжать, как и в предыдущие годы. В Пунта Кане русскоязычные, работающие только с русским сектором, сворачивают свою деятельность, доходы падают катастрофически, выживать оказывается очень непросто. Те русские туристы, которые и приезжают в отели, не горят больше желанием тратить деньги на экскурсии. Становятся не редкостью русские попрошайки, не имеющие даже денег на билет обратно. Жизнь становится жёстче и пытается всё расставить на свои места. Ну а мы продолжаем жить в своём размеренном доминиканском течении и 28 января собираемся отмечать 10-ти летний юбилей в Доминикане!

Реклама

Ноябрь 20, 2014

Закаты в Доминикане

Я по натуре “сова”. Это значит, что предпочту поработать до утра и потом проспать до обеда, чем встать в 6 утра на работу. Нет, если предстоит ранний выезд – роптать не приходится, работа есть работа; но при всех равных условиях – просыпаться утром для меня наказание. В силу этого, мне приятнее смотреть на солнечный закат, нежели любоваться восходом. И в этом плане место нашего проживания очень удобно: мы можем наблюдать такие заходы солнца, которых лишены туристы в Пунта Кане ( на востоке) или в Пуэрто Плате ( на севере). Они могут видеть восходы ( но для этого надо рано вставать!), а при закате только наблюдать, как солнце опускается на деревья, но разве это может считаться настоящим карибским закатом? Нет, только солнце, садящееся в море – вот таким должен быть закат! Врать не буду: летом и с нашего посёлка вид на закат не очень красив, солнце прячется над сушей, но вот наступает осень – и по вечерам на берегу можно видеть толпы людей, любующихся красивым явлением. За 10 лет жизни на острове мы привыкли относиться к закатам как обыденному явлению, но, порой, бывает момент, когда я достаю телефон и делаю очередной снимок…
zakat

Март 21, 2014

Отчёт полиции за 2013 год

pn Короткой строкой ( сухим языком цифр), сугубо лишь для информации и ничего более,   публикую  данные отчёта Национальной полиции Доминиканы ( Policia Nacional) за 2013 год. Итак, в прошедшем году насильственной смертью в Доминиканской республике ( общее население на 2012 год составляло 10,28 миллиона жителей) погибло 4992 человека, из них:
1987 были убиты,
1892 погибли в результате дорожных аварий,
216 были убиты током,
330 утонуло.

Полиция заявляет, что по сравнению с 2012 годом общее количество несчастных случаев уменьшилось на 5,5%. ( Не поленился, посчитал: это на 275 человека меньше. Прогресс?)
Источник: http://www.domrep-magazin.de

Март 5, 2014

Переезжаем в Доминикану.

Продолжают и продолжают приходить письма от читателей с вопросами, касающимися переезда в Доминикану. В письмах видны разные судьбы, разные истории, разные мотивы, побуждающие уехать. Но вопросы практически одинаковы: где найти работу, как купить недвижимость, сколько денег надо на жизнь, в каком районе лучше поселиться. По мере сил и времени стараюсь, хоть коротко, но отвечать. Понятно, что для каждой отдельно взятой семьи должно быть своё решение вопроса, но мне физически непросто помочь каждому, пусть и только советом. Поэтому хочу облегчить себе задачу и одним постом обобщить именно финансовый вопрос – стоимость переезда и интеграции в Доминикану в течении первого года ( цены будут называться достаточно приблизительные, но от них можно отталкиваться). Русская пословица гласит: один переезд равен двум пожарам. Ещё есть пословица: семь раз отмерь – раз отрежь. Посчитаем, что вы всё продумали.   Итак, вы среднестатистическая семья: папа, мама, ребёнок-школьник, языками не владеете. Вы начитались о Доминикане, насмотрелись красивых фотографий со счастливыми и беззаботными лицами ( подобных нашей ниже) и окончательно решили: едем и пусть будет, как будет!

we

Чтобы добраться до острова, нужно купить билеты на самолёт. По интернету гуляют разные советы по поводу покупать-ли билеты туда-обратно, или лучше купить только в один конец. Моё мнение на этот счёт: только туда-обратно; во-первых, чтобы исключить возможные неприятности, когда могут отказать посадить в самолёт без обратного билета, во-вторых – можно купить возвратные обратные билеты, которые, пусть с небольшой потерей, но можно сдать. В третьих, цена билетов только в одну сторону не настолько дешевле, нежели туда-обратно; так что если вы уж и решились на переезд, то экономия пары сот долларов вам не поможет. Есть ещё один вариант: покупка тура. Тем самым можно убить двух зайцев: перелёт обойдётся дешевле, плюс в запасе будет неделя-вторая проживания в отеле, в течении которых вы будете подыскивать себе жильё.

1). Перелёт ( билеты или тур – стоимость будет похожей) $1.300-1.500 на человека, итого $3.900-4.500 на семью.

Вам надо снять жильё. Экономнее это делать с контрактом на год. Вы люди неприхотливые, вам повезло, вы сняли квартиру пусть за $500 в месяц ( ну очень повезло вам!) +  $50 электричество, + $50 интернет с мобильными телефонами.

2). Проживание на год ( $600×12 месяцев = $7.200)

Медицина в Доминикане платная, страховку иметь нужно. Пусть будет не очень навороченная, но такая, которая поможет вам, окажись вы больны ( ~$50 в месяц на человека).

3). Медицинская страховка на троих ( $150×12 месяцев = $1.800)

Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда!(с) Питаться дома, готовя самим. Не обязательно экономно по-доминикански, с ежедневным рисом с бобами, но и без изысков ( забудьте, что в России вы ели икру ложками!).

4). Питание на троих ( $500×12 месяцев = $6.000)

Подрастающее поколение, ребёнок-школьник. В Доминикане есть бесплатные школы, наряду с платными, но ведь ваш ребёнок вам не враг? В очень дорогую школу отправить его у вас нет возможности, поэтому возьмём что-то среднее.

5). Образование ( $500×10 месяцев = $5.000)

Перемещение по острову. Многое зависит от места проживания, допускаю, что в некоторых районах можно обойтись и без транспорта. Хотя транспорт нужен. Вас трое, езда на мотороллере всем вместе и неудобна, да и небезопасна. Значит нужен автомобиль.

6). Средство передвижения ( такое, чтобы не сломалось в первый-же день!)  ~$8.000-10.000

Не забываем, что мы уже не туристы и для легализации нам надо получить доминиканский вид на жительство, как всяким законопослушным гражданам. По новому закону вы должны въехать в Доминикану с визой, позволяющей подавать документы на ВНЖ. Если вы не смогли сделать её на родине заранее, то вам придётся получать её здесь.

7). ВНЖ ( виза $1.600×3 человека = $4.800 + ВНЖ $1.600×3 = $4.800)

Помните, выше я отметил, что вы не владеете языками? Ну ладно, верю, школьный английский у вас есть и вы считаете, что с обслуживающим персоналом вы и на пальцах сможете договориться. Но здесь нужен испанский и, если у вас его нет – значит для решения по всем выше означенным вопросам вам придётся искать помощника ( который будет помогать вам не на безвозмездной основе – так что заложите в бюджет и эти расходы).

Итак, посмотрим на ваши траты в течении первого года. Это будут те деньги, которые вам надо иметь до переезда. На следующий год вам снова придётся платить за жильё, отправлять ребёнка в школу, чем-то питаться, может сломаться машина, придётся платить за продление ВНЖ и т.д. Но это будет потом. Вы надеетесь, что найдёте работу или у вас есть запас в кубышке, процент в российском банке, пенсия – это пока не рассматриваем. Смотрим на требуемую сумму на первый год. И она составляет ( очень приблизительно!) ни много ни мало $42.000-45.000

Скажите, у вас всех есть такая сумма? И которая, естественно, не должна быть последней? Вы действительно хорошо всё продумали и были готовы к этому  или только сейчас, прочитав этот пост, начинаете понимать, что не всё так просто? Ради бога, авантюристы-одиночки, коих уже достаточно в Доминикане, могут мне возразить: “да я приехал с десяткой и у меня всё шоколадно, устроился продавцом в русский магазин на пляже, впариваю русским туристам бусы втридорога, получаю $500, с ВНЖ не заморачиваюсь, буду улетать – штраф заплачу,  с тремя друзьями снимаю квартиру, живу в раю, каждый день пью дешёвый ром и развлекаюсь по-всякому”. Господь таким судья. Но у вас семья, у вас ребёнок. У вас ответственность друг перед другом за будущее. Вы должны трезво смотреть в глаза реальности.

Повторяю свой вопрос:  у вас действительно есть деньги  и есть желание переехать в Доминикану? Да? Честно-честно? Тогда я рад за вас. Удачи вам в жизни на острове!

Декабрь 8, 2013

Новый закон в Доминикане

Ну вот оно и свершилось: 29 ноября этого года президент Доминиканской республики Данило Медина ( Danilo Medina) подписал декрет под номером 327-13.
Русская пословица гласит: «не буди лихо, пока оно тихо», но «товарищи» гаитяне ( а именно они оказали «медвежью услугу» не только себе, но и всем иностранцам в Доминикане) не знакомы, к сожалению, с нашими пословицами и теперь будут пожинать плоды своих действий…
Пробираясь нелегальными путями в Доминиканскую республику, рожая здесь тысячами своих детишек, занимаясь проституцией, воровством, грабежами, распространением наркотиков — эти «товарищи» имели дерзость во весь мир заявить о нарушении их человеческих прав в Доминикане. Правительство, видите-ли, просто обязано считать их всех доминиканцами и выдавать доминиканское гражданство. Поднялся мировой шум, стали проводится международные совещания, испанская газета El Pais обвинила Доминикану в расизме и разместила на своей странице рисунок, представляющий Доминикану страной фашизма.
После этого по всей стране прошли акции протеста. На стенах домов стали появляться надписи: «Нелегальные гаитяне — прочь!», в приграничных с Гаити районах жители стали собираться в отряды самообороны, чтобы защищать себя от вторжения гаитян, ворующих их скот, сжигающих леса, насилующих их женщин, убивающих их граждан. Были случаи народного линчевания гаитян, пойманных с поличным на месте преступления.
И вот правительство решило положить конец всему этому и, чтобы навести порядок в своей довольно мягкой до этого времени иммиграционной политике, приняла следующий закон, который вкратце можно описать так: иностранцам, находящимся на территории Доминиканской республики надлежит в течении 18 месяцев со дня принятие закона либо официально оформить резиденцию ( разрешение на проживание), либо покинуть страну. В случае невыполнения данных условий — их ожидает депортация ( как в Европе, Америке).
Обратили внимание: иностранцам? То бишь, не только гаитянам, но и всем представителям других национальностей, куда подпадаем и мы, выходцы из постсоветского пространства.
Знаю, можно говорить о неторопливости и нерасторопности доминиканской Фемиды — но само существование данного закона  даёт право властям применить его к любому. В туристических компаниях, допустим, проводится выборочный контроль и всем этим нелегальным «гидам, экскурсоводам, репрезентантам, фотографам, парикмахерам» пока предлагается подать документы на получение резиденции. Но не факт, что по новому закону при тотальной проверке документов, можно будет отделаться только взяткой. Депортационные тюрьмы во всех странах не сахар, а доминиканские места заключения — тем более. Среди экспатов, долгое время проживающих в Доминикане без надлежащих документов, начинаются волнения; белый люд пытается успокоить себя тем, что в первую очередь это направлено против гаитян, а белый человек — это «господин» и инвестор тут.
( Рекомендую для расширения кругозора читать не только «завлекательные» русскоязычные форумы и сайты, а посетить  англоязычный форум DR1.com , где сейчас ведётся разбор нового закона. Надеюсь, любой желающий эмигрировать всяко владеет английским языком?)
В любом случае — закон правильный и его исполнение помогло-бы навести порядок, уменьшить количество как нелегальных гаитян, так и численность криминала из других стран.
По сравнению с Европой, Америкой, куда простому нормальному человеку попасть безумно сложно, Доминикана пока даёт возможность всем желающим поселиться на её территории. Но за это просит самую малость — проживать здесь на законных основаниях, оформив официально разрешение. Да, это стоит денег, но ведь мы законопослушные люди, мы  ведь не гаитяне, пробравшиеся сюда тайком и требующие для себя всех благ?

Май 6, 2013

Хуан Долио (пляжи)

Хуан Долио известен своими пляжами. Конечно, Пунта Кана больше разрекламирована во всех путеводителях, на многих сайтах расхваливают её белоснежные пляжи и множество туристов, отдыхающих там, могут подтвердить эти утверждения. Чтобы у вас было представление о том, что существуют и другие места для отдыха, я хочу показать вам немного наших пляжей.
Есть у нас в Хуан Долио и такой народный пляж ( где все ловят рыбу), но он не показатель:
В 2007 году, когда начался строительный бум в посёлке, для привлечение инвесторов было решено облагородить и расширить пляжи. За несколько километров в море стояли драги и по трубам перекачивали песок на берег. С новыми пляжами новые резиденции на берегу стали смотреться более выигрышно.
На 12 километров тянутся пляжи Хуан Долио и прогулки вдоль моря являются излюбленным времяпровождением туристов и живущих здесь экспатов. Всегда можно выбрать понравившееся место для купания: есть места мелководные, очень любимые семьями с детьми; а есть бухты с глубиной, удобные для желающих поплавать.
Вид на пляжи Хуан Долио с высоты птичьего полёта.

Как я уже писал, Хуан Долио теперь специализируется не именно на туристах, а служит некой дачей для живущих в столице. Поэтому в будний день все пляжи принадлежат только постоянно проживающим в посёлке и можно с удовольствием наслаждаться пустынностью и спокойствием у моря. ( И в этом мы видим огромное преимущество нашего посёлка по сравнению с другими шумными туристическими местами!).
Но вот наступают выходные и Хуан Долио наводняется жителями столицы. Все улицы забиты автомобилями, доминиканские семьи оккупируют пляжи. Генетически доминиканцы не являются любителями плавать ( да и мало кто из них умеет делать это!), поэтому предпочтение отдаётся нахождению в воде по пояс, желательно большой весёлой группой, и непременно со стаканами в руках. На пляже пьют и едят; большинство доминиканцев, дабы не тратить деньги на рестораны, привозят с собой целые кастрюли с едой и всё это дружно поглощается на берегу. ( Мусор и отходы традиционно разбрасываются вокруг себя — но это, к сожалению, национальная традиция…)
Летом бывает время отлива, когда в начале пляжной линии выступают отмели и камни. В это время надо быть очень осторожным и обязательно пользоваться обувью, чтобы не наступить на морского ежа.

Ну и в сезон дождей и ураганов пляжи Хуан Долио тоже имеют свою прелесть! В это время пустынно и свежо, есть возможность полного слияния с природой.

Март 30, 2013

Расизм в Доминикане

Хорошо провести в Доминикане двухнедельный отпуск в отеле «всё включено», нежась на солнышке, объедаясь за «шведским столом», попивая коктейли, купаясь в тёплом море, лениво отмахиваясь от назойливых продавцов незатейливого товара (луки-луки, гут прайс фор ю, май френд!), а позже, вернувшись домой, взахлёб рассказывать друзьям, дальше Турции и Египта не выезжавших, что Доминикана — это Баунти, рай на Земле и съездить туда стоит непременно. Либо ( так тоже бывает и тут уже всё зависит от того, насколько ожидания не совпали с реалиями) при разговоре небрежно бросить: ну был я в вашей Доминикане, сплошная помойка, кругом негры, криминал, коррупция, одним словом — отстой.
И каждый из них будет по-своему прав, каждый может быть только субъективным, выражая те чувства, которые испытал сам.
Вот и я буду субъективен, рассказывая о негативных сторонах жизни в Доминикане.
Всегда подчёркиваю, что наличие достаточного материального достатка позволяет избежать некоторых не вполне приятных моментов; но мы живём простой жизнью среди доминиканцев и не имеем возможности отгородиться от того, что является действительностью.
И, если вы собрались в Доминикану с желанием жить здесь, то будьте готовы к тому, что вы станете расистом. Нет, не обязательно куклуксклановцем, жаждущим немедленно линчевать каждого, кто темнее вас. Нет, не обязательно это случится через месяц вашего пребывания здесь; это может прийти и через несколько лет. Но вы им станете, тихим и безобидным расистом. Вы всегда будете радоваться хорошим вещам, с которыми столкнётесь здесь и которых, к сожалению, нет в России, но вас вдвойне будут раздражать вещи плохие, с которыми в России вы могли и не сталкиваться.
Но здесь они будут преследовать вас, преследовать постоянно…
По утрам вы будете просыпаться от дикой громкости хриплого мегафона, установленного на крыше дребезжащей повозки (которую трудно назвать автомобилем), из которого доминиканской скороговоркой вам будет предложено купить манго, ананасы, яйца, картошку и ещё множество неведомых вам продуктов. С проезжающего следом автомобиля вам предложат сдать свою старую мебель, холодильник, плиту, аккумуляторы. Громкость объявлений будет такой, что вас не спасут наглухо задраенные окна со стеклопакетами.
Следом проснётся один из ваших соседей, который непременно захочет включить с утра свою любимую бачату, обязательно на полной громкости. Причём свои колонки, ростом с человека, он вынесет на балкон, искренне полагая, что все окружающие с радостью разделят с ним его музыкальные пристрастия.
Дополнит какофонию «разговор» парочки соседок, которые, стоя на расстоянии полуметра друг от друга, будут орать так, как будто по межгороду пытаются созвониться с родственниками в Пуэрто Рико.
Соседские детишки, по виду напоминающие маленьких бегемотиков, с истошными воплями начнут с разгона плюхаться в бассейн, поднимая двухметровые брызги. Не смотря на грозную табличку рядом с бассейном, на которой корявым почерком управляющего написаны правила: пользоваться только с 9 часов, не прыгать, не шуметь.
У себя под дверью вы обнаружите огромный пакет с мусором, который соседям было лень тащить до мусорного бака, но из своей квартиры они его всё-таки выставили, потому-что считают себя чистоплотными.
Вы пройдёте на парковку и постараетесь скорее выгнать свой автомобиль за ворота, потому-что уже другие детишки затеяли радостную беготню вокруг машин, заляпав вашу своими грязными руками и чуть не свернув вам зеркало.
На улице вы увидите свежепротянутые к вашим трансформаторам электрические провода, уходящие в нелегальные гаитянские поселения в кустах, хотя ещё позавчера компания эти провода обрезала. Счета за гаитянские телевизоры и стиральные машины будут, конечно-же, приходить на ваш счётчик.
Вы покатитесь по дороге и будете остановлены группой полицейских, которым будет наплевать на ваши документы, но они объяснят вам, что на улице очень жарко и вы просто обязаны спасти их от жажды, дав им немного денег.
Мальчишки гаитяне на каждом перекрёстке будут бросать вам свою грязную тряпку на лобовое стекло и, «помыв» его, будут требовать вознаграждения за свой навязчивый сервис, не интересуясь, есть-ли у вас наличность.
Вы заедете в телефонную компанию поинтересоваться, как обстоят дела с отсутствующим интернетом, внимательно выслушаете управляющего и, услышав в очередной раз волшебное слово «завтра», поймёте, что интернет у вас появится не скоро.
Заехав в кафе перекусить и удобно устроившись за столиком у окна, вы увидите за стеклом упитанного мальчика, потягивающего кока-колу из бутылки, который отчаянными жестами начнёт показывать вам, насколько он голоден. Вы отрицательно кивнёте головой, но это не заставит мальчика уйти, напротив, к нему присоединятся друзья и все полчаса, что вы будете поглощать кофе и бутерброд, вся компания, открыв рты, будет созерцать вас, как диковинное животное в зоопарке.
Вы заглянете в кольмадо ( магазинчик), чтобы купить сигарет. Очереди не будет, впереди вас стоит только один человек. И тут в магазин войдёт женщина и, не обращая внимания ни на кого, чуть-ли не с порога закричит продавцу: э, милый, дай-ка мне луковицу и кубик Магги — и продавец бросится обслуживать её, совершенно не слушая ваше возмущение.
В больнице, ожидая очереди к врачу, рядом с вами окажется вертящийся ребёнок, которому будет интересно посмотреть на вашу реакцию, когда он своей обувью будет стараться испачкать вам брюки. Причём его матери, болтающей рядом по телефону, даже не придёт в голову как-то прекратить его безобразия.
Вы выедете на пляж и с удивлением будете смотреть, как веселящиеся местные разбрасывают вокруг себя пластиковые стаканы и тарелки с остатками риса, а рабочие пляжа, воспринимая всё, как должное, при первой-же возможности и отсутствии контроля, будут пытаться спрятаться в тень пальмы, чтобы вдремнуть часик-другой.
Заехав в Миграсьон, вы с удивлением узнаете, что ПМЖ ( бессрочный вид на жительство), таковым, по сути, больше не является, и по новому закону каждые два года вы должны будете снова сдавать медицинские экзамены, предоставлять гаранта, подтверждать свою финансовую состоятельность. На вопрос о двух миллионах нелегальных гаитян, живущих в стране вообще без каких-либо документов, вы в ответ услышите, что ваш испанский недостаточно хорош, чтобы понять ваш вопрос.
Выйдя из Миграсьона и увидев десятки чёрных «предпринимателей», продающих неизвестно из чего и в каких условиях приготовленную еду, вы с грустью вспомните, каких трудов, нервов, денег ( не говоря о взятках) вам стоило открытие вашей маленькой кафешки.
Возвращаясь в темноте домой, вам покажется, что поголовно у всех водителей перегорели лампы ближнего света и им приходится ездить только с дальним. Вы будете стараться смотреть не только вперёд и только глазами, но постараетесь задействовать и затылок, чтобы попытаться в темноте рассмотреть лавирующих между машинами мотоциклистов, не пользующихся вообще никаким светом принципиально.
Вы вернётесь домой, в бассейне будут продолжать плескаться детишки и присоединившиеся к ним родители. Колонки на балконе будут хрипеть свою бачату и, по настроению хозяина, это может продолжаться далеко за полночь.
Ночью, заслышав во дворе подозрительный шум, вы выскочите с пистолетом на балкон и для острастки выстрелите пару раз в небо, увидев, как через забор улепётывают тёмные тени, забравшиеся к вам с целью украсть вашу любимую газонокосилку.
А в 6 утра вас снова разбудит хрипящий мегафон…
И вы станете расистом. Вы поймёте, что Доминикана обманула вас, бесхитростно, по-детски, без всякой агрессии. Вы купились на климат, на мнимую беззаботность и простоту жизни. Но вы не учли векового менталитета, царящего здесь, менталитета, который вам никогда не понять и не проникнуться им. Это не неуважение к вам, это просто полное безразличие к вам, как к человеку. И на любое ваше недовольство на те «неудобства», о которых я написал, вы услышите только одно: это наша страна и мы живём так, как мы считаем нужным.
Задумайтесь о странах, где традиции ближе вашим, где не переходят на красный свет, где мусор не выбрасывают на дорогу, где по ночам не сверлят стены. Где вы тоже будете оставаться чужими, но вам проще будет жить по местным законам.
А в Доминикане вы станете расистом…
Если только не превратитесь в доминиканца…

Сентябрь 17, 2012

Покупаем автомобиль

Как я уже писал, наш Хюндай Аксент 2003 года выпуска, отслужив нам верой и правдой 4 года и пробежав с нами по нашему небольшому острову около 90.000 км, приказал долго жить. Постоянное нахождение рядом с морем изрешетило кузов ржавыми дырами, замки дверей превратились в труху, полетела стойка амортизатора и под занавес, благодаря местным «умельцам», при последней замене масла добавивших «чудо-присадку» — застучал двигатель. Расставаться с машиной было жалко, но, просчитав, что сумма для приведения автомобиля в божеское состояние может достигнуть 80.000 песо (2.000$), было решено машину поменять.
Знакомый механик из прокатной конторы выразил желание приобрести автомобиль за 40.000 песо (1.000$), объясняя, что ему это выгодно, так как запчасти он сможет найти подешевле, чем это обошлось-бы мне, а за работу ему никому платить не придётся, потому-что чинить будет сам. Через несколько дней он принёс деньги, я расписался в получении и отдал ему ключи и матрикулу (ПТС). На этом процесс продажи и закончился.

Некоторое время для поездок мы пользовались арендованным Рено Логан по 55$ в сутки, который мне сильно понравился своими характеристиками и хорошей экономичностью. Пришла в голову мысль купить его ( два предыдущих автомобиля мы так и приобретали — прямо в этой прокатной конторе), но услышав цену, поняли, что нам это не по карману.
Стали искать варианты через сайт Supercarros. Очень много неплохих вариантов предлагалось в районах Сантьяго и Мока. Но сама поездка за 200 с лишним км не воодушевляла. Поэтому, выбрав на сайте с десяток вариантов в столице, решили один день посвятить осмотру предложений в Санто Доминго. Взяли напрокат Хюндай i10 ( который, на удивление, оказался очень прожорливым!) и рано утром отправились в столицу. Проездив полдня и осмотрев около восьми заранее приготовленных вариантов ( а попутно ещё десятки других) я загрустил. Дело в том, что фотографии и описания на сайте совершенно не соответствовали действительности. Автомобиль, в профиле на сайте которого стояло «excelentes condiciones» ( превосходное состояние), на поверку оказывался ржавым, с отломанными или вообще отсутствующими деталями, порой даже не заводящимся.
Конечно, при наличии денег для клиентов полно самых разных машин, но перед нами стояли строгие рамки: цена автомобиля не должна превышать 250.000 песо (~6.500$) ( из которых половина суммы была великодушно дана нам друзьями в беспроцентный долг на два года — да здравствуют друзья!).
И вот в блокноте остаётся последний вариант: Шкода от частного владельца, шеф-повара ресторана. И ещё в блокноте у супруги записан адрес одного салона, без вариантов о машине, но с пометкой, что можно заглянуть и туда. И вот стоим на перекрёстке и думаем, куда заехать в первую очередь. Салон оказывается по маршруту чуть ближе, чем ресторан, поэтому едем в салон. И вот, подъехав к парковке и увидев несколько десятков разных автомобилей, мой взгляд упирается в белую красавицу Nissan Sentra B15 GXE. Короткий разговор с хозяином салона Давидом Меса (David Mesa), который оказался весьма приятным человеком, и мы узнаём, что машина 2002 года, «американка», в Доминикане с 2008 года с одним владельцем (адвокатом (адвокатшей?)), с чистым VIN- номером — и цена как-раз 250.000 песо!

Сажусь в машину — салон очень ухоженный, коробка-автомат, всё электрическое, вплоть до регулировок зеркал, установлена сигнализация и tranca palanca (мультилок). Понимаю, что это первый автомобиль за день, в котором мне приятно находиться. Открываю капот — двигатель 1.8 литра, очень хороший вид ( хотя, по косвенным признакам, видно, что двигатель ремонтировали, возможно даже был капитальный ремонт. Впрочем, почему-бы и нет, на спидометре 114.000 миль!)
Итак, автомобиль нравится и мне, и супруге. Задаю обязательный при торге вопрос: а что насчёт скидки? Давид смотрит на меня, улыбается и говорит: 240.000 песо. Спрашиваю, возьмёт-ли он на себя оформление traspaso (переписывание ПТС на моё имя) — да, сделаю, это стоит 12.000 песо. Плюс — обещает бесплатную тонировку!
Предлагаю ему совершить пробную поездку и потом ударить по рукам. Садимся в машину, завожу, трогаюсь. Мотор работает хорошо, коробка переключается без ударов и рывков. Говорю: давай не будем тратить время и сразу едем в банк. Приезжаем в банк Popular, со своей карточки перевожу на счёт его компании деньги. Возвращаемся в офис, заполняем акты купли-продажи — и я становлюсь владельцем автомобиля. Но встаёт вопрос: каким образом отогнать машину в Хуан Долио? Предлагаю жене приехать завтра на автобусе и забрать автомобиль. Но моя любимая горит желанием видеть машину под балконом уже сегодня и предлагает свой план: сейчас возвращаемся домой на арендованной машине, и сегодня-же возвращаемся в столицу на автобусе и забираем машину! Но уже 6 часов вечера, это может затянуться. Но давай попробуем. Давид говорит, что оставит машину рядом с парковкой, охранники будут за ней присматривать и он им скажет, что часов в 19-20 мы приедем за ней.
Выхожу на улицу 27-го февраля и вижу, что движение стоит, пробки на выезд из города километровые. Через час, наконец, выезжаю из города, по трассе несусь 140 км в час, долетаем до дома, бросаем машину, бежим на остановку. Времени около восьми, на улице кромешная темень, на остановке автобуса, где мы стоим, человек 10 тёмных людей, с интересом посматривающих на нас: куда это белые собрались на ночь глядя на общественном транспорте?
Через полчаса подходит автобус, кондуктор обещает, что едет прямо до столицы. Но в районе Бока Чики, в довольно злачном месте, автобус останавливается, заезжает на парковку и кондуктор объясняет, что автобус сломался. Нас с пятью доминиканцами переводят в другой автобус и мы начинаем ждать отправления. Проходит час! За окнами автобуса кипит ночная разгульная жизнь, звучит оглушающая музыка, туда-сюда снуют мотокончо, девушки нетяжёлого поведения и разные сомнительные личности. В глазах окружающей нас публики мы видим неприкрытое удивление: белые, в такое время, в таком месте?
На душе становится неприятно, стараемся не обращать внимания на нетрезвых людей, крутящихся рядом с нами.
И вот автобус трогается и неторопясь движется в сторону столицы. Проехав около километра, высадив за это время около десятка человек, автобус вдруг замирает в чистом поле, водитель с кондуктором куда-то уходят, в автобусе остаёмся мы с шестью доминиканцами. Стоим. Через полчаса мне начинает казаться, что это происходит не с нами, а мы смотрим какой-то фильм. Мы все выходим из автобуса и видим, что водитель сидит сзади на бампере автобуса.
— Чего ждём?
— Я не собираюсь из-за восьми человек ехать в столицу. Сейчас поймаю другой автобус — и пересажу вас всех туда.
Из уст доминиканцев полился цветастый мат.
Подъехал следующий автобус. Наш кондуктор объяснил другому кондуктору, что со всех нас денег больше брать не надо, так как мы меняем уже третий автобус, а заплатили за всю поездку ещё в первом, поэтому завтра Педро рассчитается с Диего, а тот с Рамоном — и уже тот отдаст тебе деньги за этих пассажиров.
Этот автобус был полон, люди выглядели адекватно и мы немного успокоились. Но, не доезжая до конца, из автобуса вышли все. Мы остались одни. Подъехали до Парка Энрикийо, конечная остановка. Место неприятное даже днём, а уж в одиннадцатом часу вечера и подавно. Выходим из автобуса, стоит несколько группок малоопрятных людей. Лихорадочно соображаю, каким образом дать понять туземцам, что мы вовсе не туристы, а вроде как даже отчасти местные. И замечаю на пустынной улице стоящее чуть поодаль одинокое такси, но без водителя. Издали громко и с доброжелательностью в голосе здороваюсь с аборигенами и, сдерживая волнительную дрожь в голосе, на местном наречии начинаю кричать: «а куда это таксист запропастился? Где бродит, клиентов не ждёт? Господа ехать желают, причём очень срочно!»
От толпы отделяется двухметровый громила и направляется к нам. С протянутой к рукопожатию рукой направляюсь решительным шагом к нему, хлопаю по плечу, спрашиваю как дела и почему он не ждёт нас в машине. Для всех создаётся полная иллюзия того, что мы знакомы с ним сто лет. Лица окружающих светлеют, нас признают за своих, не за заблудившихся туристов. Называю адрес, едем. По дороге жена говорит: «как нам повезло, что ты встретил знакомого таксиста», на что я отвечаю, что это был чистейшей воды экспромт. Она похвалила мою находчивость, сказала, что сыграно было очень правдоподобно.
И вот в двенадцатом часу мы подъехали к парковке салона. Охранники-гаитяне, в количестве четырёх человек сидящих у нашей машины, пооткрывали рты, когда парочка белых, вышед из такси, решительным шагом направилась к ним. Поздоровавшись и объяснив, что мы и есть те самые владельцы, которые должны был приехать в восемь, садимся в машину и уезжаем.
В первом часу мы дома. Жене так нравится машина, что ей не хочется выходить.
На следующий день на автобусе съездил в Сан Педро, сделал обязательную страховку — 2.100 песо (54$) на год.
Через две недели позвонил Давид и сказал, что матрикула готова. Приехали, получили матрикулу, он дал направление в другую компанию, где нам бесплатно должны установить тонировку на машину. Приехали туда, хозяин задал вопрос: какую тонировку желаем? Говорю: вот в направлении написано «laminado normal gratis» — вот эту и сделайте. Без проблем, отвечает, но смотри: «нормаль» — это полностью чёрная плёнка, ночью через неё ничего не видно, да и качество не очень. Но если сеньор готов заплатить диффиренцию (разницу) — то наклеим супер-плёнку, отличного качества, днём она защищает от солнца, а ночью позволяет видеть всё вокруг.
— И какова цена разницы?
— Всего каких-то 1.200 песо! У сеньора такая красивая машина, она заслуживает красивой тонировки!
Соглашаемся, пусть уж будет и красиво и удобно.

Хозяин не успокаивается: а есть-ли у сеньора сигнализация на такой красивой машине?
— Есть.
Эта новость его не обрадовала, он обходит машину кругом и говорит: «а вот щётки-то у вас старенькие. Стекло царапают. А у меня есть в продаже очень хорошие щётки, фирмы Бош, и всего-то 1.200 песо за пару».
Соглашаюсь с тем, что щётки можно и заменить, но вот цена мне не нравится. Тут-же находятся нормальные щётки за 300 песо за пару.
Покупаю.
Хозяин, увлёкшись игрой в «разведи белого» заговорщицки шепчет:»и ещё есть маленькая проблема на этой марке машин — уж больно слабые фары. Но у меня есть замечательные ксеноновые и галогенные фары, и если сеньор хочет поставить их за 4 с половиной тысячи песо плюс работа…», но тут я его останавливаю и напоминаю ему, что приехал, в общем-то, только на бесплатное тонирование. Он успокаивается, суёт мне в руки свою визитку и говорит, что всегда в будущем будет рад видеть меня.
За час плёнка была наклеена, меня предупредили, что сутки нельзя открывать окна, чтобы плёнка не отслоилась, мы распрощались и убыли восвояси.
Завтра съезжу в Сан Педро, в банке BanReservas уплачу 45 песо ( что будет обозначать, что машина прошла техосмотр), в банке Ademi уплачу 1.200 песо (30$) за marbete de la placa ( транспортный налог) и наклею её на лобовое стекло.
Теперь мы снова на колёсах и хочется надеяться, что и этот автомобиль не подведёт нас в течении долгого времени!

Июнь 11, 2012

Такси в Доминикане

Такси в Доминикане — не просто дорогое удовольствие, а сверхдорогое. Это отмечают не только туристы из России, но также жители более богатых стран Европы, Америки. Конечно, по возможности, для путешествий на значительные расстояния, стоит воспользоваться автобусными компаниями, типа Caribe Tour либо Metro. К примеру, поездка на комфортабельном автобусе из Санто Доминго в Сосуа обойдётся вам в 10$, в то время как такси в 220$.
Но бывают случаи, когда туристу всё-же приходится пользоваться услугами такси. Во всех крупных ( и не очень) городах стоят стенды с расценками на такси. Как правило, таксисты называют сумму, указанную на этих стендах, но при желании ( и владении языком) можно договориться о более щадящей цене. ( Без знания языка возможны случаи, когда в конце поездки цена удивительным образом может увеличиться!)
Поездив по стране, я собрал небольшую подборку стендов с ценами. ( Удивительно, но этого нет в главном аэропорту Лас Америкас! Там приходится соглашаться с той ценой, что запросит таксист, хотя при этом он будет рассказывать вам, что у них синдикат, и цены фиксированные и одинаковые для всех).
Надеюсь, что информация о ценах поможет вам хоть немного ориентироваться в стоимости поездки и вы получите представление, от чего отталкиваться.
Кстати, если вам нужен трансфер — я с удовольствием помогу вам (это может быть даже дешевле, чем такси!)
Для увеличения фотографии просто кликните на неё.

Такси Пунта-Кана Такси Пуерто-Плата Такси Сосуа Такси Бока Чика Такси Сан-Педро

Февраль 13, 2012

Новости дня

Ну вот, включив с утра компьютер, получив почту и прочитав свежие комментарии на блоге, перед тем, как отвечать на них, дёрнула меня нелёгкая просмотреть новости в доминиканской газете. Удобно устроившись на балконе с чашечкой ароматного кофе Santo Domingo и ванильной сигаретой Dominicano, принялся за чтение. И понял, что вместо того, чтобы в очередной раз отвечать на письма страждущим в России узнать: «как там с бизнесом в Доминикане, а есть-ли преступность, а сколько стоит жильё, а как там вообще?» — достаточно потратить несколько минут на перевод сегодняшних доминиканских новостей, и уже сложится некая картина, которая и станет сегодняшней заметкой.
Итак:
Новость №1
Патруль доминиканской полиции обстрелял в субботу утром джип известной певицы Мириам Круз (Miriam Cruz). Это случилось после того, как певица с мужем и телохранителями вышла из ресторана Коста Сур (Costa Sur) в Бараоне (Barahona), чтобы отправиться в Санто Доминго (Santo Domingo). Колёса джипа были разорваны в клочья, один из телохранителей получил два ранения в ногу. Полиция объяснила свои действия тем, что по ошибке приняла автомобиль певицы за машину разыскиваемого преступника. После выяснения всех обстоятельств два офицера, виновных в стрельбе, были уволены, а ещё трое посажены под домашний арест на 30 суток.
Новость №2
По данным организации, изучающей проблемы с голодом в разных странах (WHI) 10,2% доминиканцев голодают. В районах, расположенных ближе к границе Гаити ( то есть не туристические районы) таких как Jimaní, La Descubierta, Postrer Río, Boca de Cachón, El Limón, Tierra Nueva, Ángel Feliz, Sabana Real, Pino del Edén, El Guayabal, Cabeza de Río, Los Bolos, Bartolomé, El Maniel, Pinito und Barrera, каждый десятый житель получает в день меньше 1800 калорий. Таким образом, Доминиканская Республика занимает, по данным организации «World Vision», третье худшее место в списке из 13 стран Латинской Америки и Карибского бассейна, а в странах, наиболее пострадавших от голода в мире, Доминиканская Республика находится на  23 месте.
Новость №3
В секторе Симон Боливар (Simon Bolivar) в столице полиция арестовала троих фальшивометчиков, двух женщин 34 и 24 лет и мужчину 18 лет. При обыске у них были обнаружены 500 и 2000 банкноты на общую сумму в 43 тысячи песо.
Новость №4
Американские власти депортировали на этой неделе 87 доминиканцев, которые отбывали сроки в 10, 12, 15 лет в американских тюрьмах, за грабежи, разбои, изнасилования, отмывание денег и подделку документов. Передача заключённых доминиканским властям состоялась в грузовом терминале аэропорта Лас Америкас ( Las Americas) в Санто Доминго.
Новость №5
Строительные материалы дорожают стремительными темпами, некоторые — на 40%. Строительная отрасль с озабоченностью воспринимает такой взрыв цен. Так мешок цемента сейчас стоит 310 песо, 100 кг конструкционной стали 2300 песо. Как итог — всё больше и больше строек замораживается, всё больше и без того нелегальных гаитян оказывается без работы, пополняя ряды преступников.

Хочу уточнить: это не страничка с разделом «происшествия» в газете, это просто главные новости за сегодня. Вполне возможно, что завтра в новостях будет что-нибудь более весёлое. А пока вот так мы и живём…

Следующая страница →

Блог на WordPress.com.